1 00:00:02,000 --> 00:00:05,040 Siento que ambos podrían serlo. un poco más asertivo. 2 00:00:05,040 --> 00:00:09,000 me encanta el drama y me encantan las puñaladas por la espalda. 3 00:00:09,000 --> 00:00:11,160 Estos Traidores son unos enfermos. 4 00:00:12,920 --> 00:00:14,880 SOPLOS DE SILBATO DE VAPOR 5 00:00:14,880 --> 00:00:17,720 Después de tres jugadores hizo un gran sacrificio... 6 00:00:17,720 --> 00:00:19,360 Dios mío, ¿qué acabo de hacer? 7 00:00:20,880 --> 00:00:23,680 ...22 jugadores llegaron a este castillo escocés, 8 00:00:23,680 --> 00:00:27,160 con la esperanza de ganar hasta £ 120.000. 9 00:00:27,160 --> 00:00:29,400 esto es en realidad Lo más brutal jamás visto. 10 00:00:29,400 --> 00:00:32,000 Uno por uno, los Fieles han caído... 11 00:00:32,000 --> 00:00:34,600 "Por orden de los Traidores, has sido asesinado." 12 00:00:34,600 --> 00:00:36,040 ¡Lo sabía! 13 00:00:36,040 --> 00:00:38,320 ...y con cuatro traidores atrapados en el camino... 14 00:00:38,320 --> 00:00:39,360 ...Traidor. 15 00:00:39,360 --> 00:00:40,560 ¡No! ¡Sí! 16 00:00:40,560 --> 00:00:42,000 ...Traidor. ¡Oh! 17 00:00:42,000 --> 00:00:44,400 ...ahora sólo queda uno. 18 00:00:44,400 --> 00:00:47,920 Pero con un Fiel que posee el poder supremo... 19 00:00:47,920 --> 00:00:51,240 La vidente es Francesca. 20 00:00:51,240 --> 00:00:53,680 Tiene que quedar un traidor. Sólo espero que no sea ella. 21 00:00:53,680 --> 00:00:56,440 Siempre existe ese 1% que son no quien pensabas que eras. 22 00:00:56,440 --> 00:01:00,640 Puedes invitar a un jugador. a una reunión secreta, 23 00:01:00,640 --> 00:01:05,080 y la identidad de ese jugador finalmente será revelado. 24 00:01:06,120 --> 00:01:08,000 Todo está en juego. 25 00:01:08,000 --> 00:01:10,680 ...¿quién se llevará a casa el premio acumulado? 26 00:01:10,680 --> 00:01:15,280 Estamos entre los últimos cinco, y Tienen todo por lo que jugar. 27 00:01:15,280 --> 00:01:17,760 Esta es la final de Los Traidores. 28 00:01:49,600 --> 00:01:52,960 ♪ Marca mis palabras 29 00:01:52,960 --> 00:01:55,520 ♪ soy monumental 30 00:01:55,520 --> 00:01:58,960 ♪ ¿Has oído? 31 00:01:58,960 --> 00:02:01,800 ♪ Soy monumental... ♪ 32 00:02:11,560 --> 00:02:15,680 solo necesito saber de una forma u otra. 33 00:02:15,680 --> 00:02:18,120 ¿Es Charlotte una traidora? o un Fiel? 34 00:02:23,240 --> 00:02:25,080 ¿Por qué crees que ¿Te lo pregunté esta noche? 35 00:02:26,480 --> 00:02:29,680 Estoy pensando porque lo hemos sabido unos a otros desde el principio. 36 00:02:29,680 --> 00:02:32,000 Quieres lo que dice tu corazón tienes razón, 37 00:02:32,000 --> 00:02:34,240 pero solo necesitas la verificación. Sí. 38 00:02:34,240 --> 00:02:36,560 Nunca he dudado de ti. Sí. 39 00:02:37,760 --> 00:02:40,160 Yo sólo... Es como, literalmente... 40 00:02:42,520 --> 00:02:43,960 Sólo necesito saberlo. 41 00:02:43,960 --> 00:02:48,560 Como, necesito saber de una manera o el otro donde estoy contigo... 42 00:02:48,560 --> 00:02:51,000 Sí. ...para que pueda resolver el resto. 43 00:02:56,080 --> 00:02:58,280 Ah, no sé si He hecho lo correcto. 44 00:03:02,360 --> 00:03:03,480 DE ACUERDO. 45 00:03:07,440 --> 00:03:10,680 Sinceramente... no sé por qué. Me siento tan nervioso. 46 00:03:28,920 --> 00:03:30,200 Ay dios mío. 47 00:03:33,280 --> 00:03:35,600 Es realmente... Es bastante difícil. Sí. 48 00:03:40,560 --> 00:03:42,520 Es un shock para mi corazón. 49 00:03:42,520 --> 00:03:43,560 Sí. 50 00:03:48,200 --> 00:03:51,120 Pero te das cuenta esto no sale de esta habitación. 51 00:03:52,520 --> 00:03:56,320 Como en... no soy un traidor en el exterior de esta pared. 52 00:03:57,440 --> 00:03:59,040 Así que mañana es difícil. 53 00:04:01,480 --> 00:04:03,040 Lo sé. 54 00:04:03,040 --> 00:04:04,440 El juego continúa. 55 00:04:07,400 --> 00:04:08,920 Dios mío, Carlota. 56 00:04:12,720 --> 00:04:15,560 Pero vas a decir que soy el Traidor, ¿tú no? 57 00:04:17,720 --> 00:04:18,960 No sé. 58 00:04:20,160 --> 00:04:23,240 Esta es una reunión secreta sin pruebas. 59 00:04:23,240 --> 00:04:24,960 CHARLOTTE SE RÍE 60 00:04:26,040 --> 00:04:27,320 Dios mío. 61 00:04:29,600 --> 00:04:32,000 DE ACUERDO. Quema la evidencia. 62 00:04:32,000 --> 00:04:35,400 ♪ Es un mundo feliz... ♪ 63 00:04:40,520 --> 00:04:42,120 Oh, nunca he quemado un secreto antes. 64 00:04:43,200 --> 00:04:44,680 EN SILENCIO: Lo siento. 65 00:04:44,680 --> 00:04:48,240 ♪ Despierta lo profundo, cabalgar hacia lo desconocido 66 00:04:48,240 --> 00:04:51,720 ♪ Cuando los demonios llaman a la puerta, no luchamos solos... ♪ 67 00:04:54,160 --> 00:04:56,840 DE ACUERDO. DE ACUERDO. Te veré mañana. Nos vemos por la mañana. 68 00:04:58,440 --> 00:05:02,080 Este es un juego tan difícil y es tan impredecible. 69 00:05:02,080 --> 00:05:03,560 No se acaba hasta que se acaba. 70 00:05:03,560 --> 00:05:07,280 Y yo soy el último traidor en pie. 71 00:05:07,280 --> 00:05:09,680 solo necesito dar esto todo lo que tengo, 72 00:05:09,680 --> 00:05:12,160 y tengo que hacer esto por los traidores. 73 00:05:14,120 --> 00:05:16,960 De hecho, estoy en shock. 74 00:05:16,960 --> 00:05:20,760 Charlotte claramente lo es un brillante traidor. 75 00:05:20,760 --> 00:05:24,560 Pero siempre he sido Fiel, 76 00:05:24,560 --> 00:05:30,040 y haré lo mejor que pueda mañana para decirle a los demás, 77 00:05:30,040 --> 00:05:34,280 y solo tengo que hacer lo mejor que pueda para que me crean. 78 00:05:51,640 --> 00:05:56,080 Después de una velada llena de drama, es hora de los últimos cinco jugadores 79 00:05:56,080 --> 00:06:00,000 volver al castillo para un último desayuno. 80 00:06:04,400 --> 00:06:05,920 Oh, soy el primero. 81 00:06:07,760 --> 00:06:10,640 ¡Oh! Qué sentimiento. 82 00:06:11,960 --> 00:06:14,480 No puedo creer que esté aquí. 83 00:06:14,480 --> 00:06:16,120 Como si hubiera llegado a la final. 84 00:06:16,120 --> 00:06:17,840 Me sentaré aquí. Rey del Castillo. 85 00:06:17,840 --> 00:06:19,720 Es un momento apropiado para "pellizcarme". 86 00:06:19,720 --> 00:06:21,200 Hola a todos. 87 00:06:21,200 --> 00:06:23,200 Hemos estado en este viaje juntos y nos hemos conocido 88 00:06:23,200 --> 00:06:24,640 toda esta gente maravillosa. 89 00:06:24,640 --> 00:06:25,800 Traidores... 90 00:06:25,800 --> 00:06:27,440 siento que he jugado el juego bien. 91 00:06:27,440 --> 00:06:28,520 Tu cabeza se volvió. 92 00:06:28,520 --> 00:06:30,880 Sabes, conseguí a Linda el primer día. 93 00:06:30,880 --> 00:06:32,520 ...Traidor. ¡Sí! 94 00:06:32,520 --> 00:06:34,800 Entonces, cazador de traidores, ¿quién sigue? 95 00:06:34,800 --> 00:06:36,920 Otra teoría que tengo es Armani. 96 00:06:36,920 --> 00:06:38,840 ...Traidor. 97 00:06:38,840 --> 00:06:40,280 ¡Tres hurras por Jake! 98 00:06:40,280 --> 00:06:42,080 ¡Hip-hip! ¡Hurra! 99 00:06:42,080 --> 00:06:44,840 He superado tantos obstáculos a lo largo de los años 100 00:06:44,840 --> 00:06:48,000 de, obviamente, mi discapacidad y aprender a vivir con eso. 101 00:06:48,000 --> 00:06:49,080 GRITANDO 102 00:06:49,080 --> 00:06:51,040 Enfadado conmigo mismo que he llegado hasta aquí. 103 00:06:51,040 --> 00:06:52,520 No podía pedirme más. 104 00:06:52,520 --> 00:06:54,560 Y ahora es, ya sabes, es el momento decisivo. 105 00:06:54,560 --> 00:06:56,280 LLAMA A LA PUERTA 106 00:06:58,200 --> 00:07:00,200 Ah, hola. 107 00:07:00,200 --> 00:07:02,360 Ese fue un gran golpe. Es el último golpe de la historia. 108 00:07:02,360 --> 00:07:05,120 Mañana. Buen día. Lo sé. Desayuno final. 109 00:07:05,120 --> 00:07:07,200 Felicidades. Felicitaciones. 110 00:07:07,200 --> 00:07:08,960 ¡Dios mío! 111 00:07:08,960 --> 00:07:11,080 ¿Cómo te sientes? Esto es simplemente una locura. 112 00:07:11,080 --> 00:07:12,720 Lo sé. Estoy tan abrumado. 113 00:07:12,720 --> 00:07:14,600 Me senté, solo miré el tablero, y yo estaba como, 114 00:07:14,600 --> 00:07:16,880 "No puedo creer que todavía esté aquí". No puedo creer que sea la final. 115 00:07:16,880 --> 00:07:19,280 y este es el último desayuno vamos a tener. Cinco finales. 116 00:07:19,280 --> 00:07:20,440 ¡Hola! 117 00:07:20,440 --> 00:07:21,920 solo queria venir en este juego 118 00:07:21,920 --> 00:07:23,880 como una pequeña y simpática técnica de uñas. 119 00:07:23,880 --> 00:07:25,280 Te pareces a Barbie. 120 00:07:25,280 --> 00:07:27,760 no queria gente sintiéndose amenazado por mí. 121 00:07:27,760 --> 00:07:29,400 Dios mío, necesito un pipí nervioso. 122 00:07:29,400 --> 00:07:30,600 ANIMANDO 123 00:07:30,600 --> 00:07:31,680 Estoy tan asustado. 124 00:07:31,680 --> 00:07:35,160 El ejército me ha moldeado enormemente. en lo que soy hoy. 125 00:07:35,160 --> 00:07:38,080 Soy una persona muy fuerte, y creo que eso es lo que he traído 126 00:07:38,080 --> 00:07:39,200 a este juego. 127 00:07:39,200 --> 00:07:41,440 ...Traidor. ¡No! 128 00:07:41,440 --> 00:07:44,520 He tenido muchos buenos momentos. 129 00:07:44,520 --> 00:07:46,360 Estamos retrocediendo. ¡Camino equivocado, camino equivocado! 130 00:07:46,360 --> 00:07:47,640 Y estamos tan cerca ahora. 131 00:07:47,640 --> 00:07:49,520 mi novia va a ser tan orgulloso de mí. 132 00:07:49,520 --> 00:07:51,360 Estoy en la final. 133 00:07:51,360 --> 00:07:54,560 Me encantaría absolutamente para ganar este juego... 134 00:07:54,560 --> 00:07:55,720 Dios mío. 135 00:07:55,720 --> 00:07:57,360 ...para mi familia, mis bebés. 136 00:07:57,360 --> 00:07:59,880 Oh, Dios mío, sería absolutamente cambiar nuestras vidas. 137 00:07:59,880 --> 00:08:02,360 simplemente me encantaría para hacer feliz a mi familia. 138 00:08:02,360 --> 00:08:05,040 ¿Alguna vez esperabas que esto sucediera? No, no me lo esperaba... 139 00:08:05,040 --> 00:08:06,600 Pensé que me iría en una semana. 140 00:08:06,600 --> 00:08:08,600 LLAMA A LA PUERTA 141 00:08:08,600 --> 00:08:11,080 ¡Hola! Entra. 142 00:08:11,080 --> 00:08:12,920 Hola. ¡Mañana! 143 00:08:12,920 --> 00:08:16,160 Estoy absolutamente encantado de ser en los cinco finalistas. 144 00:08:16,160 --> 00:08:19,120 He pasado por tantas Cosas intensas. 145 00:08:19,120 --> 00:08:21,040 ¿Alguien está dispuesto a bajar? 146 00:08:21,040 --> 00:08:22,360 No estoy totalmente en contra. 147 00:08:22,360 --> 00:08:24,440 Bajarse del tren, eso fue bastante intenso, pero me alegro 148 00:08:24,440 --> 00:08:26,680 Salí del carruaje, porque nada de esto 149 00:08:26,680 --> 00:08:28,680 hubiera sucedido de otra manera. 150 00:08:28,680 --> 00:08:31,880 he tenido que luchar por mi vida en el juego dos veces ahora. 151 00:08:31,880 --> 00:08:33,920 Alejandro, vives para ver otro día. 152 00:08:33,920 --> 00:08:36,360 Vas a hundirte mucho calor. ¿Mucho calor? 153 00:08:36,360 --> 00:08:38,640 El viaje que he tenido en este juego, 154 00:08:38,640 --> 00:08:40,440 definitivamente lo he hecho por las malas. 155 00:08:40,440 --> 00:08:41,800 ¡Ay dios mío! 156 00:08:41,800 --> 00:08:45,040 Y así ganar sería un logro tan supremo. 157 00:08:45,040 --> 00:08:46,520 VOCALIZANDO 158 00:08:46,520 --> 00:08:48,920 Y eso sería bueno. 159 00:08:48,920 --> 00:08:50,720 No puedo esperar a escuchar sobre lo que pasó anoche. 160 00:08:50,720 --> 00:08:53,320 Ah, lo sé, sí. Estaba pensando eso, como... he estado pensando... 161 00:08:53,320 --> 00:08:55,920 ¿Has estado pensando en ello? toda la noche? Oh sí. 162 00:08:55,920 --> 00:08:58,640 Va a ser un día duro. Va a ser un día duro. 163 00:08:58,640 --> 00:09:01,040 ¿Quién va a entrar a continuación? y que se va a decir? 164 00:09:01,040 --> 00:09:02,880 Todo depende de qué... Todo depende de lo que Frankie 165 00:09:02,880 --> 00:09:05,640 vuelve con. Sí. Ésa es la próxima aportación masiva. 166 00:09:07,120 --> 00:09:10,440 Creo que va a ser muy difícil hoy, porque creo 167 00:09:10,440 --> 00:09:14,480 Charlotte es obviamente un Fiel muy convincente. 168 00:09:14,480 --> 00:09:19,160 Pero voy a tomar este desayuno. jugando mi juego como buscador de la verdad. 169 00:09:20,520 --> 00:09:23,480 Estoy atónito de haberlo logrado. hasta el final. 170 00:09:23,480 --> 00:09:27,320 No me di cuenta de lo feliz y orgulloso me sentiría. 171 00:09:27,320 --> 00:09:28,680 Quería desafiarme a mí mismo. 172 00:09:28,680 --> 00:09:30,520 Me resulta bastante estresante. 173 00:09:30,520 --> 00:09:35,120 Pero también me di cuenta de que si me escucho a mi mismo, 174 00:09:35,120 --> 00:09:36,320 Puedo detectar a un traidor. 175 00:09:36,320 --> 00:09:37,680 Lo lamento. 176 00:09:37,680 --> 00:09:39,800 Y tal vez debería tener un poco 177 00:09:39,800 --> 00:09:41,920 Más confianza en mí mismo. 178 00:09:41,920 --> 00:09:43,680 ...Traidor. 179 00:09:43,680 --> 00:09:46,520 es una mezcla de emociones después de la revelación de que Charlotte 180 00:09:46,520 --> 00:09:47,680 es un traidor. 181 00:09:47,680 --> 00:09:48,720 ¡Sí! 182 00:09:48,720 --> 00:09:50,400 solo voy a ser yo mismo 183 00:09:50,400 --> 00:09:54,120 y ser tan convincente como puedo con la verdad que tengo, 184 00:09:54,120 --> 00:09:56,520 y espero que la gente me crea. 185 00:09:56,520 --> 00:09:57,760 El juego está en marcha. 186 00:10:00,320 --> 00:10:01,720 Este juego es Los Traidores, 187 00:10:01,720 --> 00:10:04,040 y yo soy el último traidor que queda. 188 00:10:04,040 --> 00:10:05,240 Esto es realmente extraño. 189 00:10:05,240 --> 00:10:08,360 He tenido tal experiencia. 190 00:10:08,360 --> 00:10:09,600 ¿Y tú de dónde eres? 191 00:10:09,600 --> 00:10:10,960 Bueno, soy originaria de Gales. 192 00:10:10,960 --> 00:10:12,040 ¡Oh! 193 00:10:12,040 --> 00:10:15,360 He puesto acento galés en un intento para hacerme más digno de confianza. 194 00:10:15,360 --> 00:10:16,520 GRITANDO 195 00:10:16,520 --> 00:10:17,600 Máximos increíbles... 196 00:10:17,600 --> 00:10:18,720 ¡Lo hemos logrado! 197 00:10:18,720 --> 00:10:20,040 ...y algunos mínimos profundos. 198 00:10:20,040 --> 00:10:21,520 Lo lamento. Me estoy poniendo emocional. 199 00:10:21,520 --> 00:10:24,520 es como nada mas alguna vez experimentarás. 200 00:10:24,520 --> 00:10:25,640 Salud. Salud. 201 00:10:25,640 --> 00:10:28,200 He sido Fiel, y luego me reclutaron. 202 00:10:28,200 --> 00:10:30,680 aceptaré y únete al lado oscuro. 203 00:10:30,680 --> 00:10:33,080 Es muy divertido ser un traidor. ¡Vamos, niña! 204 00:10:33,080 --> 00:10:36,720 Pero ahora estoy en el aprieto más grande hasta ahora. 205 00:10:36,720 --> 00:10:39,680 Me enfrento a mi mejor amigo. en este juego. 206 00:10:39,680 --> 00:10:41,640 El juego no ha terminado 207 00:10:41,640 --> 00:10:45,520 pero está a punto de ponerse muy difícil. 208 00:10:46,840 --> 00:10:49,160 LLAMA A LA PUERTA 209 00:10:49,160 --> 00:10:50,200 Entra. 210 00:10:52,480 --> 00:10:54,720 Ah. ¡Hola! Buen día. Mañana. 211 00:10:58,200 --> 00:10:59,800 Hola. Mañana. 212 00:10:59,800 --> 00:11:01,360 ¿Cómo estamos? ¿Cómo están los dos? 213 00:11:01,360 --> 00:11:02,680 Estoy bien. 214 00:11:09,200 --> 00:11:12,200 Ay dios mío, Estoy muy feliz de verlos a ambos. 215 00:11:12,200 --> 00:11:14,240 Felicidades. Último día, muchachos. 216 00:11:14,240 --> 00:11:15,960 Mañana. ¿Cómo estás? 217 00:11:15,960 --> 00:11:17,680 Mañana. ¿Estás bien? 218 00:11:17,680 --> 00:11:20,240 Hola. ¿Has estado aquí por un tiempo? 219 00:11:20,240 --> 00:11:22,960 CHARLA Sí, sí, sí. 220 00:11:22,960 --> 00:11:25,400 Leanne, te ves increíble. Tú también, hermosa. 221 00:11:26,680 --> 00:11:28,080 Charlotte, ¿quieres un poco de té? 222 00:11:28,080 --> 00:11:30,880 Yo... No, en realidad, voy tomar jugo. DE ACUERDO. 223 00:11:32,560 --> 00:11:33,840 Ay dios mío. 224 00:11:37,240 --> 00:11:39,000 ¿Cómo fue tu reunión anoche? 225 00:11:45,200 --> 00:11:48,000 Alguien quiere dirigirse ¿El elefante en la habitación, o...? 226 00:11:50,520 --> 00:11:52,640 ¿Qué pasó anoche? 227 00:11:52,640 --> 00:11:55,640 Entré aquí y luego Frankie tenía un sobre delante 228 00:11:55,640 --> 00:11:58,280 de ella que dijo mi nombre. 229 00:11:58,280 --> 00:12:00,480 Fue un poco como entrar La guarida de un traidor. 230 00:12:02,080 --> 00:12:03,360 Y luego ella lo abrió. 231 00:12:05,040 --> 00:12:06,360 Vi que soy fiel. 232 00:12:10,640 --> 00:12:13,040 Pero siento que el camino te estás comportando hoy, 233 00:12:13,040 --> 00:12:15,560 ya lo vas a dar vueltas otra manera. 234 00:12:15,560 --> 00:12:17,560 Ella ahora me tiene muy estresada. 235 00:12:19,400 --> 00:12:21,200 Ella ya ha estado muy enojada conmigo. 236 00:12:27,880 --> 00:12:29,640 tengo un sobre, 237 00:12:29,640 --> 00:12:32,640 lo abrió y decía que Charlotte era una traidora. 238 00:12:36,880 --> 00:12:38,920 Y ella dijo: "Soy una traidora". 239 00:12:41,040 --> 00:12:44,920 Oh, vaya. Nunca dije esas palabras Literalmente estás mintiendo. 240 00:12:47,160 --> 00:12:49,000 Literalmente no puedes escribir esto. 241 00:12:49,000 --> 00:12:50,880 Este es mi mayor temor. No, no puedes escribirlo. 242 00:12:50,880 --> 00:12:52,720 porque has estado mi mejor amigo... 243 00:12:52,720 --> 00:12:54,400 Dios mío. ...en esto. 244 00:12:54,400 --> 00:12:55,840 Si esto me estuviera pasando a mi ahora mismo, 245 00:12:55,840 --> 00:12:58,840 Estaría perdiendo mis canicas. Ay dios mío. 246 00:12:58,840 --> 00:13:00,840 Sinceramente, Frankie, no puedes escribirlo. 247 00:13:00,840 --> 00:13:04,920 Estábamos los cuatro charlando sobre la pequeña y remota posibilidad 248 00:13:04,920 --> 00:13:07,600 que tu podrias ser el traidor como el vidente, 249 00:13:07,600 --> 00:13:10,920 y esto literalmente se desarrolló. Esto ha provocado una matanza. 250 00:13:10,920 --> 00:13:12,360 ¿Qué diablos está pasando realmente? 251 00:13:12,360 --> 00:13:14,880 Todo lo que puedo decir, Te miro a los ojos, 252 00:13:14,880 --> 00:13:17,160 100% Soy Fiel. 253 00:13:17,160 --> 00:13:19,280 Eso es lo que pasó anoche. Bien, fabuloso. 254 00:13:19,280 --> 00:13:21,760 ¿Cómo te fue la conversación? ¿Cuál es tu versión de los hechos? 255 00:13:21,760 --> 00:13:24,200 Literalmente... Charlamos antes. el sobre fue abierto. 256 00:13:24,200 --> 00:13:26,160 Ella abrió el sobre. Soy Fiel. 257 00:13:26,160 --> 00:13:28,680 Yo estaba como, "Es genial, lo que sea. 258 00:13:28,680 --> 00:13:31,480 "¿En quién pensamos?" Hablamos un poco de nuestras teorías. 259 00:13:31,480 --> 00:13:35,400 Y luego le dije a Frankie, yo también Ahora necesito pensar si eres tú, 260 00:13:35,400 --> 00:13:37,440 porque me has atraído aquí. 261 00:13:37,440 --> 00:13:38,720 Dios mío. 262 00:13:40,160 --> 00:13:42,160 No. ¿Por qué me pasa esto a mí? 263 00:13:42,160 --> 00:13:44,920 Como, Charlotte, ¿por qué no pudiste estar? ¿Un fiel? 264 00:13:44,920 --> 00:13:47,320 Pero luego estoy pensando, "Ella todavía podría ser una Fiel", 265 00:13:47,320 --> 00:13:51,200 y ella ha estado completamente arrojado debajo del autobús por Frankie, 266 00:13:51,200 --> 00:13:52,440 ¿Quién podría ser un traidor? 267 00:13:57,920 --> 00:14:01,560 Hola. Hola. Mañana. Buen día. Buen día. Mañana. 268 00:14:01,560 --> 00:14:04,200 ¿Lo es? RISA 269 00:14:04,200 --> 00:14:05,640 ¿Todos bien? 270 00:14:05,640 --> 00:14:08,040 Ayer estuve mejor. Estoy bien. 271 00:14:08,040 --> 00:14:09,280 Estoy seguro de que lo eres. 272 00:14:11,280 --> 00:14:13,440 Sois los cinco últimos. 273 00:14:13,440 --> 00:14:16,600 Este es tu último día. 274 00:14:16,600 --> 00:14:18,680 Felicitaciones enormes. 275 00:14:20,120 --> 00:14:24,240 Al final de hoy, vamos para saber quién se aleja 276 00:14:24,240 --> 00:14:25,840 con el fondo de premios. 277 00:14:25,840 --> 00:14:29,080 Actualmente se sitúa en un asombroso 278 00:14:29,080 --> 00:14:33,640 £ 73.600. 279 00:14:35,120 --> 00:14:37,600 Antes de eso, la misión final. 280 00:14:39,640 --> 00:14:42,240 ¿Estás listo? Mmmm. Sí. 281 00:14:42,240 --> 00:14:43,640 Te veré en la misión. 282 00:14:50,880 --> 00:14:52,400 Bien. 283 00:14:52,400 --> 00:14:55,320 ¿Alguien quiere una taza de té? o un café? 284 00:14:55,320 --> 00:14:58,120 Si alguien quiere hablar conmigo, tu puedes. 285 00:14:59,920 --> 00:15:01,160 Ah, genial. 286 00:15:20,240 --> 00:15:24,680 Debo decir que medio sospechaba obtendríamos este resultado de Frankie 287 00:15:24,680 --> 00:15:27,400 entrar y decir algo diferente a Charlotte. 288 00:15:27,400 --> 00:15:29,240 ¿Cuánto confía la gente en ella? 289 00:15:29,240 --> 00:15:31,240 ¿Cuánto confía la gente en Charlotte? 290 00:15:31,240 --> 00:15:33,600 ¿Y eso qué significa? para el juego? 291 00:15:36,360 --> 00:15:38,240 Si no quieres hablar, no tienes que hablar. 292 00:15:38,240 --> 00:15:40,360 No, claro que quiero hablar. Siento que ella está completamente... 293 00:15:40,360 --> 00:15:42,360 Bien, está bien, sólo dímelo. ¿Qué está pasando? 294 00:15:47,880 --> 00:15:49,440 DE ACUERDO. No puedo soportar esto... 295 00:15:49,440 --> 00:15:50,960 necesito saber exactamente conversación. 296 00:15:50,960 --> 00:15:53,720 Te lo contaré todo. ¿Deberíamos ir a la sala de billar? 297 00:15:53,720 --> 00:15:56,360 Quiero decir, no creo que tenga cualquier otra opción que girarlo 298 00:15:56,360 --> 00:15:59,200 en Frankie. no puedo elegir alguien más en este momento. 299 00:15:59,200 --> 00:16:01,760 Como si esto fuera una batalla. entre Frankie y yo. 300 00:16:01,760 --> 00:16:04,880 Es una pena que tenga que ser así. algo así como contra ella. 301 00:16:04,880 --> 00:16:08,360 De toda la gente, ella es mi mejor amiga en este juego. 302 00:16:11,920 --> 00:16:13,560 Bien, necesito saber exactamente conversación. 303 00:16:13,560 --> 00:16:15,160 Ella abrió el sobre, y es como... 304 00:16:15,160 --> 00:16:16,640 es como este sobre con mi nombre en él. 305 00:16:16,640 --> 00:16:20,040 Y ella lo abrió y tuve que luego diga: "Soy un fiel". 306 00:16:20,040 --> 00:16:23,120 Y luego ella lo quema en una vela. 307 00:16:23,120 --> 00:16:26,600 Y, como, dijo algo como, "Nadie más lo sabrá jamás 308 00:16:26,600 --> 00:16:29,680 "Cómo fue esta conversación. Son sólo nuestras palabras." 309 00:16:29,680 --> 00:16:31,520 Ella dijo: "Nadie más lo sabrá esta conversación. 310 00:16:31,520 --> 00:16:34,440 "Son sólo nuestras palabras". Porque la evidencia se ha ido. 311 00:16:34,440 --> 00:16:37,800 Ella es una traidora, ¿Eso es lo que estás diciendo? 312 00:16:37,800 --> 00:16:40,200 Lo único con lo que estoy luchando Charlotte es lo que realmente pensé. 313 00:16:40,200 --> 00:16:42,760 ella demostró ser una Fiel. 314 00:16:42,760 --> 00:16:46,160 Y luego anoche, eso acaba de hacer un 360 completo 315 00:16:46,160 --> 00:16:48,200 con Freddie votando por ella, 316 00:16:48,200 --> 00:16:50,080 Freddie criándola en la mesa. 317 00:16:53,040 --> 00:16:54,080 O... 318 00:16:55,800 --> 00:16:58,200 ...¿fue un voto aleatorio? de Freddie? 319 00:16:58,200 --> 00:17:00,360 ¿Y Frankie es un traidor? 320 00:17:00,360 --> 00:17:03,280 Y ella está usando eso para lanzar ella debajo del autobús, 321 00:17:03,280 --> 00:17:04,600 ¿Para que Frankie pueda ganar el juego? 322 00:17:07,040 --> 00:17:08,400 La idea ha pasado por mi mente. 323 00:17:08,400 --> 00:17:11,800 ¿Por qué Alexander estaba poniendo ¿Tantas monedas en su cosa? 324 00:17:11,800 --> 00:17:14,200 Ahora estoy como, "¿Son Frankie y Alexander?" 325 00:17:14,200 --> 00:17:15,760 Y lo hizo y lo configuró. 326 00:17:16,920 --> 00:17:18,440 Ella es una traidora 327 00:17:18,440 --> 00:17:20,800 y no se si Puedes confiar en Alejandro. 328 00:17:20,800 --> 00:17:22,160 Como... 329 00:17:22,160 --> 00:17:24,840 Hola chicos, ¿puedo ir y unirme a ustedes? ¿Está bien? Si quieres. 330 00:17:24,840 --> 00:17:27,440 ¿O quieres un momento a solas? También absolutamente bien. No, vamos. 331 00:17:27,440 --> 00:17:28,640 No, está bien. Sentarse. 332 00:17:29,840 --> 00:17:34,000 No, lo siento, sólo... espero La misión es divertida, pero, como... 333 00:17:34,000 --> 00:17:36,800 Oh, Charlotte, no te sientas así. No me gusta ver a nadie llorar. 334 00:17:36,800 --> 00:17:39,760 Está bien. Es sólo que ella lo sabe Estaba en su maldito bolsillo. 335 00:17:39,760 --> 00:17:41,080 Es muy conveniente. 336 00:17:41,080 --> 00:17:43,680 Y ella es tal una mujer inteligente. 337 00:17:43,680 --> 00:17:48,040 En esta etapa, donde la evidencia no es muy fuerte, 338 00:17:48,040 --> 00:17:51,840 es Frankie el que es el vidente dinámico, eso va a jugar y jugar. 339 00:17:51,840 --> 00:17:55,840 Lo que no me gusta es sentirme alguien me ha tendido una trampa 340 00:17:55,840 --> 00:17:58,080 que estaba cerca de. Y sin embargo, todos, 341 00:17:58,080 --> 00:18:00,920 Incluso tú sentado aquí, Siento escepticismo. 342 00:18:00,920 --> 00:18:03,160 Y yo digo... tengo que serlo Un poco escépticos, ambos. 343 00:18:03,160 --> 00:18:06,240 Por supuesto que sí, pero espero que lo seas. de nosotros dos y no sólo de mí. 344 00:18:06,240 --> 00:18:08,360 Honestamente, estoy escuchando. Realmente lo soy. Realmente lo soy. 345 00:18:08,360 --> 00:18:10,880 Estaría loco si no lo hiciera. Estaría loco si no lo hiciera. 346 00:18:10,880 --> 00:18:13,680 quiero sentir que he plantado suficiente duda 347 00:18:13,680 --> 00:18:15,320 en la mente de otros jugadores. 348 00:18:15,320 --> 00:18:17,800 quiero luchar por ello, para mi familia. 349 00:18:17,800 --> 00:18:20,600 Así que si puedo convencerlo 350 00:18:20,600 --> 00:18:22,800 que frankie tal vez no sea digno de confianza... 351 00:18:22,800 --> 00:18:25,640 Necesito un momento a solas. Bien, déjame dejarte solo. 352 00:18:25,640 --> 00:18:28,360 Um, de todos modos, lamento que sea una mierda. ¿Abrazo? 353 00:18:28,360 --> 00:18:32,160 Literalmente sólo necesito algo de espacio. Muy bien, en cuyo caso... 354 00:18:32,160 --> 00:18:34,720 Espero que estés bien. Te veré más tarde. Hasta luego. 355 00:18:36,720 --> 00:18:39,000 ¡Oh! Lo lamento. 356 00:18:39,000 --> 00:18:40,600 Simplemente no me lo esperaba. 357 00:18:40,600 --> 00:18:43,080 Estaba esperando que entraras y decir: "Ella es fiel". 358 00:18:43,080 --> 00:18:46,160 Eso es lo que esperaba que decir, porque fuera de, como, 359 00:18:46,160 --> 00:18:47,720 todos aquí, 360 00:18:47,720 --> 00:18:50,160 Sentí que confiaba más en ella. 361 00:18:50,160 --> 00:18:51,320 Lo sé. 362 00:18:51,320 --> 00:18:54,480 Charlotte es realmente va a ir por mi. 363 00:18:54,480 --> 00:18:59,520 Si ella quiere jugar a ese juego, Lo reproduciré. Pero muy bien. 364 00:19:00,720 --> 00:19:03,520 Sólo tengo que entrar modo práctico, 365 00:19:03,520 --> 00:19:08,120 no seas emocional, y solo di la verdad, 366 00:19:08,120 --> 00:19:11,440 tanto como puedo recordarlo palabra por palabra. 367 00:19:11,440 --> 00:19:13,280 Ella está hecha pedazos ahí dentro. 368 00:19:13,280 --> 00:19:16,480 Entonces... ¿Qué diablos está pasando? ¿Estaba llorando? 369 00:19:16,480 --> 00:19:18,640 solo necesito saber cómo terminó la conversación. 370 00:19:18,640 --> 00:19:20,320 ¿Qué pasó con la tarjeta? y cual era la tarjeta? 371 00:19:20,320 --> 00:19:22,200 Entonces tuve que quemar la tarjeta. en la mesa. 372 00:19:22,200 --> 00:19:24,720 Entonces no se dijo nada después cuando quemaste la tarjeta? 373 00:19:24,720 --> 00:19:26,560 Después de quemar la tarjeta, eso fue todo. 374 00:19:26,560 --> 00:19:29,000 ¿Entonces no dijiste...? pero antes que ella dijo: "Ahora sabes, 375 00:19:29,000 --> 00:19:30,880 "pero obviamente habrá ninguna evidencia." 376 00:19:30,880 --> 00:19:33,880 Ella acaba de decirme que dijiste cuando quemaste la tarjeta, 377 00:19:33,880 --> 00:19:36,560 "Solo yo y tu sabes cómo fue esta conversación, 378 00:19:36,560 --> 00:19:37,800 "y no hay pruebas". 379 00:19:37,800 --> 00:19:40,280 Por eso queria saber cómo terminó eso. Yo no dije eso. 380 00:19:40,280 --> 00:19:41,560 Acabo de quemar la tarjeta. 381 00:19:44,120 --> 00:19:45,920 Oh, mi cabeza está aplastada. 382 00:19:47,240 --> 00:19:48,400 Lo siento mucho. 383 00:19:48,400 --> 00:19:50,840 Realmente pensé que ibas entrar y decir que es Fiel. 384 00:19:50,840 --> 00:19:53,520 Me destriparon porque no conseguí a Vidente la última vez. noche, pero ahora estoy realmente contento 385 00:19:53,520 --> 00:19:54,760 ¡No lo entendí! 386 00:20:00,720 --> 00:20:03,360 Con las repercusiones de la reunión de Videntes que se siente 387 00:20:03,360 --> 00:20:04,640 alrededor del castillo, 388 00:20:04,640 --> 00:20:07,440 los jugadores tienen una última oportunidad para unirse 389 00:20:07,440 --> 00:20:08,840 y acumular el bote de premios. 390 00:20:26,760 --> 00:20:28,400 ¡Hola! ¡Hola! 391 00:20:28,400 --> 00:20:29,560 Hola. 392 00:20:29,560 --> 00:20:31,280 solo estoy deseando a la misión, 393 00:20:31,280 --> 00:20:34,040 solo para ese tipo de breve lapso de tiempo, 394 00:20:34,040 --> 00:20:38,240 solo somos amigos y es sólo un juego. 395 00:20:38,240 --> 00:20:40,560 Mis últimos cinco. 396 00:20:41,880 --> 00:20:46,240 Así que si eres Totalmente exitoso hoy, 397 00:20:46,240 --> 00:20:52,440 podrías agregar £ 30,000 al fondo de premios. 398 00:20:52,440 --> 00:20:56,000 Estas bolsas de dinero contienen cantidades variables de oro. 399 00:20:57,200 --> 00:21:00,880 sólo lo sabrás cuanto dinero has ganado 400 00:21:00,880 --> 00:21:03,200 cuando las bolsas están almacenadas. 401 00:21:04,480 --> 00:21:06,400 Vas a depositar este dinero 402 00:21:06,400 --> 00:21:09,880 dejándolo caer en algo tal vez reconozcas - 403 00:21:09,880 --> 00:21:12,200 un anillo de fuego ardiente. 404 00:21:13,400 --> 00:21:18,160 Vas a dejar estas bolsas vía helicóptero. 405 00:21:20,360 --> 00:21:23,000 No en el helicóptero. 406 00:21:24,640 --> 00:21:28,280 Estarás colgado desde debajo de él. 407 00:21:28,280 --> 00:21:29,840 ¡Oh, no! 408 00:21:30,920 --> 00:21:35,040 Por cada persona que pisa adelante y está dispuesto a colgar 409 00:21:35,040 --> 00:21:40,080 desde el helicóptero, también agregarás £ 2,500 410 00:21:40,080 --> 00:21:41,880 al fondo de premios. 411 00:21:41,880 --> 00:21:43,920 Llámalo dinero peligroso si quieres. 412 00:21:45,480 --> 00:21:49,080 ¿Alguien quisiera ser voluntario? 413 00:21:49,080 --> 00:21:53,560 Necesito que un jugador se quede aquí. para decirles cuando caer 414 00:21:53,560 --> 00:21:55,840 su bolsa de oro. 415 00:21:55,840 --> 00:21:59,120 Me gustaría hacerlo. Sí. Yo lo haría. No sé. 416 00:21:59,120 --> 00:22:02,320 ¿Cómo te sientes? no me importa hacer la dirección, para ser honesto. 417 00:22:02,320 --> 00:22:04,720 Estaré tan enojado conmigo mismo si no hago esto 418 00:22:04,720 --> 00:22:06,520 y los demás lo hacen. 419 00:22:06,520 --> 00:22:08,400 Yo también lo haré. No es necesario. 420 00:22:08,400 --> 00:22:10,440 No, no, no, lo haré. Lo haré. 421 00:22:10,440 --> 00:22:13,040 Jugadores, ¿habéis tomado una decisión? 422 00:22:13,040 --> 00:22:15,760 Estos chicos. Vamos a hacerlo. Sí, nosotros cuatro. 423 00:22:15,760 --> 00:22:19,920 Por favor seleccione dos bolsas y sígueme hasta el helicóptero. 424 00:22:19,920 --> 00:22:21,400 Recoge el oro. Vamos. 425 00:22:21,400 --> 00:22:22,720 ¡Ay chicos! 426 00:22:24,800 --> 00:22:26,880 No puedo sentir mis piernas. 427 00:22:26,880 --> 00:22:29,640 La sangre y la adrenalina acaba de convertirlos en 428 00:22:29,640 --> 00:22:34,120 trozos de plomo, que es, creo, algo así como mi cerebro 429 00:22:34,120 --> 00:22:36,080 diciéndome que me quede en el suelo. 430 00:22:39,400 --> 00:22:42,720 La última vez que estuve en un helicóptero. en realidad fue 431 00:22:42,720 --> 00:22:45,360 un helicóptero de las Naciones Unidas. 432 00:22:45,360 --> 00:22:48,800 ¡Oh, no! No, creo que voy a llorar. 433 00:22:48,800 --> 00:22:52,160 tuve que actuar un poco más asustado que yo, 434 00:22:52,160 --> 00:22:54,200 porque no quería gente pensar, ya sabes, 435 00:22:54,200 --> 00:22:56,360 alguna vez he hecho algo como loco antes, 436 00:22:56,360 --> 00:22:58,080 que absolutamente tengo. 437 00:22:58,080 --> 00:23:01,000 GRITANDO 438 00:23:01,000 --> 00:23:02,960 ¡Aún no estamos en el aire! 439 00:23:02,960 --> 00:23:05,120 Estaba tratando de mantener la calma para Leanne. 440 00:23:05,120 --> 00:23:08,640 Por dentro, estaba pensando como, "Oh, Dios mío, esto es como... 441 00:23:08,640 --> 00:23:10,080 "Esto da miedo". 442 00:23:10,080 --> 00:23:12,520 Dios mío. ¿Nos vamos? GRITANDO 443 00:23:12,520 --> 00:23:15,240 Dios mío. Dios mío. 444 00:23:15,240 --> 00:23:17,280 ¡Dios mío! Tenemos esto. Tenemos esto. 445 00:23:20,120 --> 00:23:21,720 Dios mío. Dios mío. 446 00:23:21,720 --> 00:23:23,680 GRITANDO 447 00:23:24,800 --> 00:23:26,360 LEANNE GRITAS 448 00:23:26,360 --> 00:23:28,680 ¡Ah, no! ¡Dios mío! 449 00:23:28,680 --> 00:23:31,280 Me sentí como un pájaro en el cielo. 450 00:23:31,280 --> 00:23:34,360 Simplemente se sintió como Yo era una especie de héroe de acción, 451 00:23:34,360 --> 00:23:37,600 a pesar de que Leanne estaba gritando mi oído todo el tiempo. 452 00:23:37,600 --> 00:23:39,560 GRITANDO 453 00:23:39,560 --> 00:23:42,920 "¡Ah! ¡Ah! ¡Oh, Dios mío! ¡Ah!" 454 00:23:42,920 --> 00:23:45,080 ¡Oh! ¡Oh! 455 00:23:45,080 --> 00:23:47,040 Chicos, espero que puedan escucharme. Bien hecho. 456 00:23:47,040 --> 00:23:48,360 Te ves increíble ahí arriba. 457 00:23:48,360 --> 00:23:50,000 ¡Puedo oírla! 458 00:23:50,000 --> 00:23:51,800 No sabía que iban a llegar tan alto. 459 00:23:51,800 --> 00:23:55,040 Nunca vamos a golpear este círculo. Yo... yo... No. 460 00:23:55,040 --> 00:23:57,560 Depende de ti. No puedo hacerlo. Sí, puedes. 461 00:23:57,560 --> 00:23:59,720 Yo estaba realmente en realidad un poco nervioso 462 00:23:59,720 --> 00:24:01,840 que simplemente iba a arruinarlo totalmente. 463 00:24:05,560 --> 00:24:07,320 ¡Cortejar! 464 00:24:07,320 --> 00:24:09,200 Nunca he visto nada como esto. 465 00:24:09,200 --> 00:24:12,200 Chicos, ustedes están subiendo. al círculo, ¿vale? 466 00:24:12,200 --> 00:24:13,480 Bien, suéltalo. 467 00:24:15,360 --> 00:24:16,480 ¡Esperar! 468 00:24:18,120 --> 00:24:19,240 ¡Esperar! 469 00:24:21,040 --> 00:24:22,360 ¡Suéltalo ahora! 470 00:24:22,360 --> 00:24:23,680 ¿Ahora? 471 00:24:28,000 --> 00:24:30,440 {\an8}Yo tengo el mío. Yo tengo el mio. Yo tengo el mio. 472 00:24:31,640 --> 00:24:33,560 Chicos, tenemos a uno de ellos. Bien hecho. 473 00:24:33,560 --> 00:24:35,640 Metimos a uno de ellos. 474 00:24:35,640 --> 00:24:37,080 Lo hice demasiado pronto. 475 00:24:38,160 --> 00:24:39,800 Chicos, eso fue increíble. Lo haremos de nuevo 476 00:24:39,800 --> 00:24:42,080 y ahora sabemos exactamente cuando caer. Bien hecho. 477 00:24:42,080 --> 00:24:44,440 Para el fondo de premios, ya has acumuló 5.000 porque 478 00:24:44,440 --> 00:24:46,880 ambos estan en el aire, y no sabemos que son esas bolsas 479 00:24:46,880 --> 00:24:48,040 valieron la pena. No. 480 00:24:49,720 --> 00:24:52,040 Oh, aquí van de nuevo. Míralos. 481 00:24:52,040 --> 00:24:54,560 Esta es literalmente mi idea del infierno. 482 00:24:54,560 --> 00:24:57,200 OK, vamos a entrar ambos. Esta vez, muchachos. 483 00:24:57,200 --> 00:24:58,800 ¿Qué? Soltar. 484 00:25:00,160 --> 00:25:02,200 Bien. ¿Listo? 485 00:25:02,200 --> 00:25:04,600 DE ACUERDO. Vamos. 486 00:25:04,600 --> 00:25:06,880 DE ACUERDO. Ambos os habéis desabrochado. Sólo espera. 487 00:25:08,000 --> 00:25:09,280 Esperar. 488 00:25:10,280 --> 00:25:12,120 Esperar. 489 00:25:12,120 --> 00:25:13,800 No sabes que tan rápido el helicóptero se va. 490 00:25:13,800 --> 00:25:16,760 No es que puedas hacer algún tipo de de la ecuación física en tu cabeza. 491 00:25:16,760 --> 00:25:19,640 Estaba tan decidido para hacerlo lo mejor que pudiéramos. 492 00:25:19,640 --> 00:25:21,640 Oh, Dios. 493 00:25:21,640 --> 00:25:22,680 ¿Listo? 494 00:25:23,680 --> 00:25:24,880 DE ACUERDO. ¡Gota! 495 00:25:28,800 --> 00:25:30,120 ¡Sí! 496 00:25:31,600 --> 00:25:34,400 {\an8}Oh, no. ¡Oh, no! 497 00:25:34,400 --> 00:25:35,760 Yo metí el mío. 498 00:25:35,760 --> 00:25:37,680 Bien, tenemos uno de nuevo. 499 00:25:37,680 --> 00:25:39,960 Esa misión fue increíble. 500 00:25:39,960 --> 00:25:43,000 Estoy muy feliz de tener esa oportunidad. para mostrarle a la gente, 501 00:25:43,000 --> 00:25:45,280 aunque no estoy físicamente capacitado, 502 00:25:45,280 --> 00:25:48,080 esto no es una barrera. esto La discapacidad no cierra puertas. 503 00:25:48,080 --> 00:25:50,360 Me alegro de poder hacerlo con los cuatro jugadores restantes. 504 00:25:50,360 --> 00:25:52,600 No me podía imaginar hacerlo con nadie más, de verdad. 505 00:25:55,520 --> 00:25:56,880 Guau. 506 00:25:56,880 --> 00:25:58,720 Parece divertido, ¿verdad? 507 00:25:58,720 --> 00:25:59,880 Sí. 508 00:26:01,040 --> 00:26:03,240 Ay dios mío. ¿Listo? 509 00:26:06,400 --> 00:26:07,840 Me alegro mucho de que tengamos dos bolsas. 510 00:26:07,840 --> 00:26:10,800 Y solo el segundo Simplemente lo perdí, como, literalmente... 511 00:26:10,800 --> 00:26:13,600 Simplemente se fueron un poco antes. Lo sé. Sí. 512 00:26:13,600 --> 00:26:16,240 ¿Cómo crees que Francesca? ¿Y Alejandro hará? 513 00:26:16,240 --> 00:26:18,880 Creo que Frankie está muy nervioso. 514 00:26:18,880 --> 00:26:21,560 Odio las alturas. Incluso subo una escalera con dificultad. 515 00:26:21,560 --> 00:26:25,720 Literalmente me gusta ser en la tierra. 516 00:26:25,720 --> 00:26:27,560 No quería decepcionar al equipo. 517 00:26:27,560 --> 00:26:29,960 y pensé que es ahora o nunca. 518 00:26:29,960 --> 00:26:32,520 Sabes, solo pensé, "Simplemente voy a hacerlo". 519 00:26:34,520 --> 00:26:37,000 Estarás genial. Tú también lo harás. 520 00:26:38,720 --> 00:26:41,320 ¡Eso fue épico! 521 00:26:43,920 --> 00:26:45,880 ¿Estamos apegados? 522 00:26:45,880 --> 00:26:47,480 Ay dios mío. 523 00:26:47,480 --> 00:26:49,280 ¿Definitivamente adjunto? 524 00:26:49,280 --> 00:26:51,720 DE ACUERDO. Ay dios mío. 525 00:26:51,720 --> 00:26:52,760 Ay dios mío. 526 00:26:53,880 --> 00:26:56,880 ¡Ay dios mío! ALEJANDRO SE RÍE 527 00:26:56,880 --> 00:26:58,200 ¡Ah! 528 00:26:59,880 --> 00:27:01,200 ¡Oh! 529 00:27:02,360 --> 00:27:03,760 ¡Dejemos este dinero! 530 00:27:05,680 --> 00:27:08,240 FRANKIE GRITAS 531 00:27:10,800 --> 00:27:13,320 ¡Ah! 532 00:27:13,320 --> 00:27:15,840 Jesucristo en bicicleta. 533 00:27:17,080 --> 00:27:19,080 Mira eso. ¡Ay dios mío! 534 00:27:19,080 --> 00:27:22,280 Mira eso. Esos eran ustedes dos. Eras tú quien gritaba. "¡Ah!" 535 00:27:24,280 --> 00:27:26,280 FRANKIE GRITA 536 00:27:26,280 --> 00:27:28,520 Seguí mirando hacia arriba en el cielo, 537 00:27:28,520 --> 00:27:30,200 y luego cuando miré hacia abajo... 538 00:27:30,200 --> 00:27:32,560 Dios mío. ¡Nunca, jamás! 539 00:27:32,560 --> 00:27:34,600 Fue realmente irresponsable. 540 00:27:34,600 --> 00:27:35,880 Tengo cuatro hijos. 541 00:27:35,880 --> 00:27:37,400 ¿Por qué estoy colgado sobre un bosque? 542 00:27:37,400 --> 00:27:39,560 Esta no es una paternidad responsable. 543 00:27:39,560 --> 00:27:41,240 Ustedes se ven increíbles. 544 00:27:46,320 --> 00:27:47,720 Soy un Fiel. 545 00:27:47,720 --> 00:27:49,240 Ella estaba como agarrando mi mano. 546 00:27:49,240 --> 00:27:51,240 y realmente pudiste ver el tipo de huellas dactilares 547 00:27:51,240 --> 00:27:53,280 a través de mis dedos. 548 00:27:54,400 --> 00:27:56,640 Chicos, desenganchen las bolsas ahora. 549 00:27:56,640 --> 00:27:59,600 ¡DE ACUERDO! Tenemos que conseguir esta bolsa. Y sólo espera. 550 00:27:59,600 --> 00:28:01,480 Sólo deja el fuego. Lo están haciendo. Lo están haciendo. 551 00:28:01,480 --> 00:28:03,040 Sólo espera hasta que yo diga. 552 00:28:03,040 --> 00:28:05,480 ¡No puedo oírte, Charlotte! 553 00:28:05,480 --> 00:28:07,280 ¡Cuelga fuego! 554 00:28:07,280 --> 00:28:09,560 ¡Cuelga fuego! ¡Dijo que cuelgue el fuego! Cuelga el fuego. 555 00:28:12,040 --> 00:28:13,520 ¡Gota! 556 00:28:13,520 --> 00:28:15,040 ¡Suelta, suelta! 557 00:28:15,040 --> 00:28:16,240 ¡Oh! 558 00:28:18,760 --> 00:28:21,320 ¡Oh! Simplemente lo perdí. ¡Oh, no! 559 00:28:21,320 --> 00:28:23,920 {\an8}Dos fallos. Chicos, los extrañamos a ambos. 560 00:28:23,920 --> 00:28:26,440 {\an8}Cuando digo soltar, por favor soltar, 561 00:28:26,440 --> 00:28:28,400 {\an8}porque tenemos el momento preciso. 562 00:28:28,400 --> 00:28:29,680 {\an8}¡Espero que no me odien! 563 00:28:31,400 --> 00:28:33,360 Bien, suelta la bolsa. 564 00:28:37,400 --> 00:28:38,600 Cuelga el fuego. 565 00:28:40,720 --> 00:28:41,880 Cuelga el fuego. 566 00:28:45,920 --> 00:28:47,040 DE ACUERDO. ¡Gota! 567 00:28:48,680 --> 00:28:50,040 ¡Gota! 568 00:28:50,040 --> 00:28:51,280 ¡Gota! ¡GOTA! 569 00:28:51,280 --> 00:28:52,840 ¡Ay dios mío! 570 00:28:52,840 --> 00:28:54,240 ¡Ah! 571 00:28:57,120 --> 00:28:59,480 {\an8}Aplausos 572 00:29:01,960 --> 00:29:04,200 lo tengo dentro, que en sí mismo es un milagro 573 00:29:04,200 --> 00:29:05,640 que todavía estaba consciente. 574 00:29:05,640 --> 00:29:08,080 Y el hecho de que entró es brillante. 575 00:29:08,080 --> 00:29:10,680 Pero, quiero decir, eso no fue habilidad. 576 00:29:11,880 --> 00:29:14,720 Increíble, muchachos. Bien hecho por hacerlo. 577 00:29:14,720 --> 00:29:18,720 La misión es un gran descanso. desde la intensidad. 578 00:29:18,720 --> 00:29:21,560 Y este período que se acerca la Mesa Redonda final, 579 00:29:21,560 --> 00:29:23,760 No podría ser más intenso. 580 00:29:23,760 --> 00:29:26,440 fue algo realmente hermoso que hacer hoy en equipo, 581 00:29:26,440 --> 00:29:28,000 como nuestra última misión. 582 00:29:28,000 --> 00:29:29,960 Bien hecho. ¡Bien hecho! 583 00:29:29,960 --> 00:29:31,680 Me alegro de haberlo hecho. 584 00:29:31,680 --> 00:29:35,440 Creo que mis hijos serán absolutamente 585 00:29:35,440 --> 00:29:36,800 horrorizado por haberlo hecho... 586 00:29:37,960 --> 00:29:39,760 ...pero no lo volveré a hacer. 587 00:29:39,760 --> 00:29:42,360 ¿Necesitas llorar? Sí. 588 00:29:42,360 --> 00:29:43,560 ¡Lo entiendo! 589 00:29:43,560 --> 00:29:45,720 Quiero decir... Está bien. Está bien. 590 00:29:45,720 --> 00:29:46,960 Estuviste extraordinario. 591 00:29:46,960 --> 00:29:50,760 Y te voy a decir lo que has añadido al fondo de premios. 592 00:29:50,760 --> 00:29:52,280 Tienes tres bolsas 593 00:29:52,280 --> 00:29:55,200 y ya tienes £ 10.000. 594 00:29:55,200 --> 00:29:57,400 Entonces el primero. 595 00:29:57,400 --> 00:30:00,560 £ 1.000. DE ACUERDO. Bien hecho, chicos. £ 1.000. Está bien. 596 00:30:00,560 --> 00:30:03,200 Chicos, 1.000 libras es mucho dinero. Es mucho. Aquí vamos. 597 00:30:03,200 --> 00:30:05,000 Veamos qué hay en este. 598 00:30:07,240 --> 00:30:10,800 Segunda bolsa. ¡Oh! ¡Ay dios mío! ¡7.500 libras! 599 00:30:10,800 --> 00:30:12,560 Eso es asombroso. Bien hecho. 600 00:30:12,560 --> 00:30:15,720 Eso es asombroso. Eso es asombroso. Bien hecho. £ 7.500. 601 00:30:15,720 --> 00:30:19,360 ¡Tipo! Y todavía nos queda una bolsa. 602 00:30:22,320 --> 00:30:25,280 Bien hecho. ¡Asombroso! Genial. Ay dios mío. 603 00:30:25,280 --> 00:30:28,000 £ 2.500. Eso es asombroso. 604 00:30:28,000 --> 00:30:31,080 Entonces, jugadores, eso son £11,000. 605 00:30:31,080 --> 00:30:33,920 añadido a las £ 10.000. 606 00:30:33,920 --> 00:30:38,120 £21.000 añadidas al fondo de premios. 607 00:30:39,920 --> 00:30:42,400 Sé que fue aterrador. FRANKIE RESOPLA 608 00:30:42,400 --> 00:30:46,280 Creo que la Mesa Redonda podría ser aún más aterrador. 609 00:30:46,280 --> 00:30:48,440 Te veré allí para eso. 610 00:30:48,440 --> 00:30:51,040 Jugadores, bien hecho. Te mereces una galleta. 611 00:30:51,040 --> 00:30:54,200 Vuelve al castillo. Salud. Gracias. Eso fue asombroso. 612 00:30:54,200 --> 00:30:57,240 Bien hecho a todos. deberíamos ser orgullosos de nosotros mismos. ¡21 mil dólares! 613 00:30:57,240 --> 00:30:58,360 Eso es mucho dinero, 614 00:30:58,360 --> 00:31:01,920 y eso obviamente ha aumentado el fondo de premios en mucho. 615 00:31:03,360 --> 00:31:06,000 Pasando a la Mesa Redonda esta noche, hay algunas decisiones importantes 616 00:31:06,000 --> 00:31:08,200 por hacer, porque todos eso queda en este juego ahora 617 00:31:08,200 --> 00:31:10,160 va a querer un pedazo de ese pastel. 618 00:31:21,280 --> 00:31:26,000 Esa misión fue una de las mejores. experiencias que alguna vez he tenido. 619 00:31:29,240 --> 00:31:30,520 Entonces hazme preguntas. 620 00:32:04,160 --> 00:32:06,480 Frankie y yo somos en realidad bastante similar. 621 00:32:06,480 --> 00:32:08,160 La forma en que nos defendemos, 622 00:32:08,160 --> 00:32:11,720 la forma en que literalmente nos vemos a los ojos de la gente y hablar. 623 00:32:11,720 --> 00:32:13,760 Quiero creerle. 624 00:32:13,760 --> 00:32:15,560 Necesito intentar entrar en su mente. 625 00:32:18,920 --> 00:32:20,440 ¿Frankie está diciendo la verdad? 626 00:32:44,760 --> 00:32:46,320 Sí, es mucho. 627 00:33:00,080 --> 00:33:05,040 Con Leanne, creo que, sin embargo, jugamos el juego de manera diferente, 628 00:33:05,040 --> 00:33:07,560 Nuestras motivaciones son muy similares. 629 00:33:08,680 --> 00:33:11,040 No... no me ensucies, Frankie, por favor. 630 00:33:11,040 --> 00:33:13,520 Lo juro por hacer que mis hijos se sientan orgullosos. 631 00:33:13,520 --> 00:33:16,680 No te voy a decepcionar. DE ACUERDO. Prometo. 632 00:33:24,000 --> 00:33:27,040 Una pregunta que tenía, Charlotte, que es... Pregúntame cualquier cosa. 633 00:33:27,040 --> 00:33:29,480 Pasé y escuché susurros urgentes. 634 00:33:29,480 --> 00:33:31,640 ¿Esta mañana después del desayuno? Esta mañana después del desayuno. 635 00:33:31,640 --> 00:33:33,960 Y me detuve por un segundo... ¿Sí? 636 00:33:33,960 --> 00:33:35,800 ...porque estaba callado, deliberadamente silencioso. 637 00:33:35,800 --> 00:33:37,560 Estuve totalmente bien en el desayuno. 638 00:33:37,560 --> 00:33:39,480 Estaba un poco desconcertado. pero, como, bien, 639 00:33:39,480 --> 00:33:40,720 y, como, esto es lo que sea. 640 00:33:40,720 --> 00:33:42,960 Cuando terminó el desayuno y todos nos íbamos, 641 00:33:42,960 --> 00:33:44,960 ustedes, y lo sé probablemente no fue malicioso, 642 00:33:44,960 --> 00:33:48,640 pero ustedes, como era, Todos ustedes salieron por la biblioteca. 643 00:33:48,640 --> 00:33:51,880 Me sigue molestando, porque sentí en ese momento 644 00:33:51,880 --> 00:33:54,200 como si estuviera solo en la sala de desayunos... 645 00:33:54,200 --> 00:33:55,920 Sí. ...y que todos ustedes simplemente... 646 00:33:57,760 --> 00:33:59,000 ...me dejó. 647 00:33:59,000 --> 00:34:02,400 Y yo digo: "Soy fiel, y acabas de hacerme esto 648 00:34:02,400 --> 00:34:04,520 "en el último momento" y es simplemente doloroso. 649 00:34:04,520 --> 00:34:08,440 Te tenía como uno de el más Fiel en mi cabeza. ¡Lo soy! 650 00:34:08,440 --> 00:34:11,360 Pero el problema que tengo ahora es, y esto es algo con lo que estoy luchando 651 00:34:11,360 --> 00:34:15,000 para temblar, es si frankie era un traidor... 652 00:34:15,000 --> 00:34:17,040 ¿Sí? ...y fuiste Fiel, 653 00:34:17,040 --> 00:34:19,800 Tú confiaste más en Frankie y tú Eran como su amiga más cercana. 654 00:34:19,800 --> 00:34:21,800 ¿Por qué te lo contaría? 655 00:34:21,800 --> 00:34:24,240 Porque asumiendo Frankie era un traidor... 656 00:34:24,240 --> 00:34:27,520 La cosa es... ...eres su billete para ganarlo. 657 00:34:27,520 --> 00:34:30,480 Es muy interesante. ¿Sabes? ¿A qué me refiero? Aquí viene Leanne. 658 00:34:32,120 --> 00:34:34,080 Oh. ¿Dónde está Frankie? No tengo ni idea. 659 00:34:34,080 --> 00:34:36,160 Hicimos una cerveza juntos. Creo que vino a buscar a alguien. 660 00:34:36,160 --> 00:34:37,800 No me di cuenta de que eras todo por aquí. 661 00:34:37,800 --> 00:34:41,040 Sinceramente, Jake, creo que es ahora o nunca en el sentido 662 00:34:41,040 --> 00:34:43,960 que la gente esta haciendo planes de juego sólidos. 663 00:34:45,440 --> 00:34:46,720 Chicos, Frankie viene. 664 00:34:46,720 --> 00:34:48,600 Creo que deberíamos separarnos las conversaciones, 665 00:34:48,600 --> 00:34:51,000 Se está poniendo muy difícil. 666 00:34:51,000 --> 00:34:53,480 No sabría si, ya sabes, ambos son traidores, 667 00:34:53,480 --> 00:34:55,640 uno es un traidor y cuál es un traidor, 668 00:34:55,640 --> 00:34:57,520 porque no hay pruebas. 669 00:34:57,520 --> 00:35:00,560 Es una palabra contra la otra, y es muy dificil saberlo 670 00:35:00,560 --> 00:35:03,560 ¿Cuál de ellos le está contando? verdad y cuál miente. 671 00:35:03,560 --> 00:35:05,760 Tengo que elegir dónde estoy. 672 00:35:05,760 --> 00:35:07,760 Confío en ti. DE ACUERDO. No soy un traidor. 673 00:35:07,760 --> 00:35:09,200 Entonces bien. Yo tampoco. 674 00:35:09,200 --> 00:35:10,960 Si confías en mí y Charlotte va, 675 00:35:10,960 --> 00:35:13,160 no lo sabes quién es el otro traidor, 676 00:35:13,160 --> 00:35:14,720 suponiendo que haya uno. 677 00:35:14,720 --> 00:35:17,600 Pero también confío en Leanne. DE ACUERDO. 678 00:35:17,600 --> 00:35:20,200 Yo no, como bien sabes. Lo sé. 679 00:35:20,200 --> 00:35:23,480 Creo que Leanne es genial. y hay una buena parte de mí 680 00:35:23,480 --> 00:35:26,920 que piensa que ella realmente podría simplemente sé un muy buen Fiel, 681 00:35:26,920 --> 00:35:30,920 pero a nivel de juego, simplemente no puedo deshazte de las dudas. 682 00:35:42,440 --> 00:35:44,440 ¿Cómo te sientes? ¿Cómo están las piernas? 683 00:35:44,440 --> 00:35:48,080 Las piernas están bien. ¿Por qué quieres esto tanto? 684 00:35:48,080 --> 00:35:50,880 Estoy jugando un juego. Tengo que jugar el juego. 685 00:35:50,880 --> 00:35:52,200 ELLA SUSPIRA 686 00:35:53,320 --> 00:35:56,160 Tengo que luchar. Por supuesto que sí. 687 00:35:56,160 --> 00:35:58,120 Por supuesto que sí. Y tengo que defenderme. 688 00:35:58,120 --> 00:36:01,960 Sí, pero... Por favor, sinceramente, no es personal. 689 00:36:01,960 --> 00:36:05,160 Ella probablemente piensa Soy como un malvado incondicional. 690 00:36:05,160 --> 00:36:07,240 Pero en realidad creo que lo que ella no se da cuenta 691 00:36:07,240 --> 00:36:09,520 es que es muy dificil para mi también, 692 00:36:09,520 --> 00:36:14,680 em, porque quiero hacer lo mejor que puedo. 693 00:36:14,680 --> 00:36:18,600 Será interesante ver lo que piensan los otros tres. 694 00:36:18,600 --> 00:36:22,040 Por lo que vale, no lo sé. sobre los otros tres, entonces... 695 00:36:23,480 --> 00:36:25,840 Mi instinto me dice que Leanne es un Fiel. 696 00:36:28,440 --> 00:36:30,480 Sí. No puedes decirlo. Lo sé. 697 00:36:35,600 --> 00:36:36,880 ♪ ¿Lo eres? 698 00:36:36,880 --> 00:36:40,840 ♪ ¿Vienes al árbol? 699 00:36:40,840 --> 00:36:43,440 ♪ Colgaron a un hombre 700 00:36:43,440 --> 00:36:46,320 ♪ Dicen quién asesinó a tres 701 00:36:46,320 --> 00:36:48,960 ♪ Aquí sucedieron cosas extrañas. 702 00:36:48,960 --> 00:36:50,880 ♪ No sería extraño... ♪ 703 00:36:50,880 --> 00:36:56,000 25 personas subieron a un tren a este castillo para jugar el juego 704 00:36:56,000 --> 00:36:57,280 de sus vidas. 705 00:36:57,280 --> 00:37:00,240 Y nos hemos reducido a sólo cinco. 706 00:37:00,240 --> 00:37:03,560 Muy pronto uno de ellos será desterrado 707 00:37:03,560 --> 00:37:06,200 y tendremos nuestros cuatro finalistas. 708 00:37:06,200 --> 00:37:09,720 Este es el más crucial Mesa Redonda todavía. 709 00:37:14,400 --> 00:37:17,240 Esta Mesa Redonda es realmente, realmente importante. 710 00:37:17,240 --> 00:37:21,640 La única persona que conozco es un traidor. es charlotte, 711 00:37:21,640 --> 00:37:27,120 y se lo debo al juego para hacer Estoy seguro de que Charlotte está desterrada. 712 00:37:27,120 --> 00:37:29,680 Todos quieren pasar hasta el final del juego. 713 00:37:29,680 --> 00:37:31,880 Hay gente realmente buena jugando por ello, 714 00:37:31,880 --> 00:37:34,200 y hay mucho dinero en juego. 715 00:37:34,200 --> 00:37:38,040 Nunca se sabe cómo va a terminar una Mesa Redonda. 716 00:37:39,720 --> 00:37:42,720 Cuando la gente es desterrada, no sabremos su verdadera identidad, 717 00:37:42,720 --> 00:37:45,440 así que estamos literalmente ahora saliendo del instinto visceral. 718 00:37:45,440 --> 00:37:48,160 Quiero intentar ser verdad a mí mismo, me mantengo firme, 719 00:37:48,160 --> 00:37:49,440 y lo que será será. 720 00:37:51,800 --> 00:37:55,240 Si logro pasar por el Mesa Redonda, estoy un paso más cerca 721 00:37:55,240 --> 00:37:59,040 para ganar mucho dinero para mi hermosa familia. 722 00:37:59,040 --> 00:38:01,480 Entonces me siento... Siento mucha presión. 723 00:38:03,360 --> 00:38:04,800 Va a ser complicado. 724 00:38:04,800 --> 00:38:08,000 voy a tener que usar toda la persuasión que tengo. 725 00:38:08,000 --> 00:38:11,320 Esta es mi última oportunidad, así que tengo que dar todo lo que pueda. 726 00:38:11,320 --> 00:38:13,240 Es básicamente una cuestión de vida o muerte. 727 00:38:32,920 --> 00:38:34,160 Jugadores... 728 00:38:35,240 --> 00:38:38,080 ...esta es su Mesa Redonda final. 729 00:38:40,080 --> 00:38:47,520 El bote de premios total se mantiene por la asombrosa cifra de 94.600 libras esterlinas. 730 00:38:50,120 --> 00:38:53,800 Recuerda, aunque solo sea fiel pararse al final, 731 00:38:53,800 --> 00:38:55,200 dividieron el bote. 732 00:38:56,360 --> 00:39:00,400 Sin embargo, si hay traidores dejado en medio de ti, 733 00:39:00,400 --> 00:39:02,040 se lo llevan todo. 734 00:39:07,280 --> 00:39:08,880 De ahora en adelante, 735 00:39:08,880 --> 00:39:12,960 los jugadores desterrados no estar revelando sus identidades. 736 00:39:14,120 --> 00:39:18,360 En lugar de eso, necesitarás confiar únicamente en tus instintos 737 00:39:18,360 --> 00:39:21,440 al decidir si hay cualquier Traidor que quede en el juego. 738 00:39:23,640 --> 00:39:25,560 Así que mira a tu alrededor. 739 00:39:27,960 --> 00:39:29,320 ¿En quién confías? 740 00:39:30,560 --> 00:39:33,720 Entonces, por última vez, los jugadores, 741 00:39:33,720 --> 00:39:35,080 el piso es tuyo. 742 00:39:37,440 --> 00:39:38,920 ¡Oh! Guau. 743 00:39:41,440 --> 00:39:42,920 Bueno, esto es horrible. 744 00:39:44,880 --> 00:39:49,200 Sí. Supongo que frankie y yo Probablemente deberíamos hablar un poco. 745 00:39:52,240 --> 00:39:55,560 Entonces si soy un traidor 746 00:39:55,560 --> 00:39:59,800 y Charlotte es una Fiel, entonces no lo haría... 747 00:40:01,200 --> 00:40:02,800 La mantendría en el juego. 748 00:40:02,800 --> 00:40:05,120 No la expondría como una traidora. 749 00:40:05,120 --> 00:40:08,760 La mantendría como Fiel para retenerla al final. 750 00:40:08,760 --> 00:40:11,360 Entonces, si fueras un traidor, Habrías elegido a otra persona 751 00:40:11,360 --> 00:40:13,240 ¿Anoche siendo el Vidente? 752 00:40:13,240 --> 00:40:16,440 Sí. Habría elegido un compañero Traidor y salir como fingido 753 00:40:16,440 --> 00:40:18,000 éramos Fieles. 754 00:40:18,000 --> 00:40:19,960 Creo... ¿Puedo simplemente agregar? otra cosa? Ah, por supuesto. 755 00:40:19,960 --> 00:40:23,080 Creo que tus lágrimas son genuinas. esta mañana. 756 00:40:23,080 --> 00:40:26,520 Creo que realmente luchas por ser un traidor ahora 757 00:40:26,520 --> 00:40:28,280 porque la presión está aumentando, y yo... 758 00:40:28,280 --> 00:40:32,000 Rezo para que hayas sido reclutado en lugar de uno desde el principio. 759 00:40:32,000 --> 00:40:33,880 Ya sabes, cada vez surgió tu nombre, 760 00:40:33,880 --> 00:40:36,360 Le dije: "No, no, no, no, no, no, no. Charlotte es definitivamente una Fiel. 761 00:40:36,360 --> 00:40:38,600 "Ella es definitivamente una Fiel. Sus lágrimas son genuinas". 762 00:40:38,600 --> 00:40:40,960 Yo lo soy. Realmente espero que ese fue el caso. 763 00:40:40,960 --> 00:40:44,160 Fue el caso entonces y ese es el caso ahora. 764 00:40:46,840 --> 00:40:49,520 El problema que tenemos es, como tú y Frankie, 765 00:40:49,520 --> 00:40:52,360 ambos han salido con diferentes historias, 766 00:40:52,360 --> 00:40:57,000 Así que es difícil decir algo así. sopesar quién dice la verdad. 767 00:40:57,000 --> 00:40:59,760 Dijiste antes que yo era uno de las personas más confiables. 768 00:40:59,760 --> 00:41:03,320 Antes de eso. Literalmente hace 24 horas. Sí. Ya sabes, menos que. 769 00:41:03,320 --> 00:41:07,840 Y no he cambiado como persona o un jugador. 770 00:41:07,840 --> 00:41:11,880 He tenido el juego más increíble. ser Fiel. 771 00:41:13,040 --> 00:41:15,920 No creo que alguna vez lo hubiera hecho logró hacerlo como un Traidor. 772 00:41:15,920 --> 00:41:20,120 Así que estoy tan... Ya sabes, estoy destripado. Ahora que esto es lo que pasó. 773 00:41:20,120 --> 00:41:26,040 Lo único en mi cabeza es si alguien estuviera mintiendo sobre mí 774 00:41:26,040 --> 00:41:28,360 ser traidor si lo fuera un Fiel... Te volverías loco. 775 00:41:28,360 --> 00:41:30,880 ...Me volvería loco. Sí, te volverías loco. 776 00:41:30,880 --> 00:41:32,560 ¿Sabes qué, Leanne? Estoy enojado. 777 00:41:32,560 --> 00:41:35,080 Pero no sé cómo expresar Yo mismo, como... Sí. 778 00:41:35,080 --> 00:41:36,720 Y no puedo dejar de llorar. 779 00:41:36,720 --> 00:41:38,520 Y realmente quiero simplemente mantenlo unido para esto. 780 00:41:38,520 --> 00:41:41,520 Pero el quid de la cuestión es que no había nadie más en la habitación, 781 00:41:41,520 --> 00:41:44,000 y son literalmente nuestras palabras unos contra otros. 782 00:41:44,000 --> 00:41:46,520 Pero es por eso que les pregunto pensar en la persona 783 00:41:46,520 --> 00:41:49,240 que supiste que estaba hace 12 horas, o lo que sea, 784 00:41:49,240 --> 00:41:51,240 porque eso no ha cambiado. 785 00:41:51,240 --> 00:41:52,920 Erm, pero sí. 786 00:41:56,680 --> 00:41:58,640 ¿Puedo hacerte una pregunta? Sí. 787 00:41:58,640 --> 00:42:01,560 Esta mañana, después del desayuno, cuando estábamos charlando 788 00:42:01,560 --> 00:42:05,240 en la sala de billar, dijiste que ahora estás pensando 789 00:42:05,240 --> 00:42:08,040 Frankie y Alejandro Ambos son traidores. 790 00:42:08,040 --> 00:42:10,000 Sí. ¿Todavía piensas eso? 791 00:42:11,600 --> 00:42:15,200 Todo lo que puedo decir, basado en el hecho que Frankie y yo tenemos oponentes 792 00:42:15,200 --> 00:42:19,200 historias, es que, por tanto, Un traidor me está acabando. 793 00:42:19,200 --> 00:42:22,320 Como, no puedo decir 100% porque no tengo la tarjeta de Vidente, 794 00:42:22,320 --> 00:42:25,320 pero sería bastante raro Juego fiel. 795 00:42:25,320 --> 00:42:28,800 La razón por la que menciono a Alejandro fue el hecho de que estabas poniendo 796 00:42:28,800 --> 00:42:32,400 tantas monedas en la jaula de Frankie. 797 00:42:32,400 --> 00:42:34,600 ¿Es un traidor tratando de conseguirlo? otro traidor en el 798 00:42:34,600 --> 00:42:37,600 Posición de vidente para que puedan ¿Por qué este drama y caos? 799 00:42:37,600 --> 00:42:38,920 ¿Qué? ¿Solo quiero el drama? 800 00:42:38,920 --> 00:42:40,840 salgo de una habitación cuando alguien me grita. 801 00:42:40,840 --> 00:42:42,320 No me gusta el drama. 802 00:42:43,840 --> 00:42:45,560 Ya he tenido suficiente drama en mi vida. 803 00:42:45,560 --> 00:42:46,880 No me gusta. 804 00:42:46,880 --> 00:42:48,280 No quiero que te enojes. 805 00:42:48,280 --> 00:42:49,920 Bueno, ya sabes, vamos. 806 00:42:52,760 --> 00:42:55,360 Si soy un traidor, ¿Por qué te revelaría como un traidor? 807 00:42:55,360 --> 00:42:58,360 la noche anterior al...? Simplemente no tiene ningún sentido. 808 00:42:58,360 --> 00:43:00,000 ¿Para provocar este drama? ¿Pero por qué? 809 00:43:00,000 --> 00:43:03,120 Para asegurarme de que soy yo el que desterrado. ¿Pero con qué propósito? 810 00:43:03,120 --> 00:43:05,320 Para bajar los números. Si confiaras tanto en mí, 811 00:43:05,320 --> 00:43:08,240 Te llevaría hasta el final. ¿Con qué propósito yo...? 812 00:43:08,240 --> 00:43:10,200 Bueno, ¿a quién ibas a apuntar? ¿Entonces, Frankie? 813 00:43:10,200 --> 00:43:12,280 Tienes que apuntar a alguien. No voy a apuntar a nadie 814 00:43:12,280 --> 00:43:15,120 porque soy Fiel. Ay dios mío. ¡Ese es el punto! 815 00:43:15,120 --> 00:43:17,320 Cuando Freddie votó por ti anoche, 816 00:43:17,320 --> 00:43:21,840 cuando todo el calor estaba sobre Alejandro, me volteó completamente la cabeza. 817 00:43:21,840 --> 00:43:23,720 entonces crees ¿Solo queda un traidor? 818 00:43:23,720 --> 00:43:27,160 Bueno, como dije, Creo que es solo Frankie 819 00:43:27,160 --> 00:43:28,960 o son Frankie y Alexander. 820 00:43:28,960 --> 00:43:33,440 Basado en las monedas, basado en el voto de Freddie, 821 00:43:33,440 --> 00:43:36,520 ahí es donde estaría mi cabeza. 822 00:43:36,520 --> 00:43:39,480 Si quisiera revelar un Fiel como traidor, 823 00:43:39,480 --> 00:43:41,720 Yo no te lo haría. Te mantendría hasta el final 824 00:43:41,720 --> 00:43:43,840 si fuera un traidor. DE ACUERDO. 825 00:43:43,840 --> 00:43:46,000 Lo entiendo totalmente. Frankie ha jugado una ciega, 826 00:43:46,000 --> 00:43:47,480 pero no confíes en esta mujer. 827 00:43:48,920 --> 00:43:51,360 No la llevaría hasta el final. Dios mío. 828 00:43:54,120 --> 00:43:55,320 Guau. 829 00:43:59,560 --> 00:44:03,680 Frankie, no puedo ver eso. habrías hecho esa elección 830 00:44:03,680 --> 00:44:06,040 para superar a Charlotte en este juego. 831 00:44:06,040 --> 00:44:08,240 No tiene ningún sentido entonces me temo que no puedo decir 832 00:44:08,240 --> 00:44:10,040 Tengo sospechas de ti. 833 00:44:10,040 --> 00:44:13,280 Espera un momento. Anoche lo hiciste Di que tenías sospechas sobre ella. 834 00:44:13,280 --> 00:44:16,520 Ah, ¿lo hizo? Yo... ¡Oh, qué bien! Anoche, cuando estábamos sentados... 835 00:44:16,520 --> 00:44:19,000 Sí, de hecho, dijiste eso. ¿Qué dije? ¡Mentiroso! 836 00:44:19,000 --> 00:44:21,760 Antes de que Claudia entrara y dijera que sido elegido... ¡Eres un mentiroso absoluto! 837 00:44:21,760 --> 00:44:23,800 ...todos decíamos que éramos esperando ser elegido. 838 00:44:23,800 --> 00:44:25,800 Oh, sí, lo hice. ¿Puedo decir exactamente lo que dije? 839 00:44:25,800 --> 00:44:26,920 ¡Y es Frankie! 840 00:44:26,920 --> 00:44:29,920 Dije que realmente espero no haberlo hecho. un error al poner a frankie 841 00:44:29,920 --> 00:44:32,880 como la cosa. Hay un 1% de probabilidad, como cualquiera podría ser... No dijiste 842 00:44:32,880 --> 00:44:35,480 1% de probabilidad. O lo que sea. No dijiste eso en absoluto. 843 00:44:35,480 --> 00:44:37,080 ALEJANDRO GIME Dijiste que hay una posibilidad 844 00:44:37,080 --> 00:44:38,920 que ambos son traidores. DE ACUERDO. Tú dijiste eso. 845 00:44:38,920 --> 00:44:41,520 Simplemente no te voy a sentar ahí tirado. Lo sé. Está bien, está bien. 846 00:44:41,520 --> 00:44:43,880 Porque eso es mentira. Incluso yo estaba ahí para eso. DE ACUERDO. 847 00:44:43,880 --> 00:44:46,720 Lo siento, olvidé que dije eso. Es cierto. Sin embargo... ¡Conveniente! 848 00:44:46,720 --> 00:44:48,280 Bueno, lo tendré en cuenta. 849 00:44:50,840 --> 00:44:53,280 Y luego el otro punto Sólo quería aumentarlo, 850 00:44:53,280 --> 00:44:55,840 Fue eso en la sala de billar. mientras entraba, 851 00:44:55,840 --> 00:44:58,200 hubo susurros acalorados en la habitación. Susurros acalorados. 852 00:44:58,200 --> 00:45:01,480 Espera un momento. ¿Susurros acalorados? 853 00:45:01,480 --> 00:45:04,120 Calentado, elige tu palabra como tú quiero. 854 00:45:04,120 --> 00:45:06,040 Eh, intenso. 855 00:45:06,040 --> 00:45:08,880 Como, "Duh-duh-duh". Sólo como susurrar. 856 00:45:08,880 --> 00:45:10,600 Está bien. no quiero crear un argumento 857 00:45:10,600 --> 00:45:13,400 sobre el tipo de susurro. DE ACUERDO. Hubo susurros. 858 00:45:13,400 --> 00:45:15,600 no creo que sea la primera tiempo que la gente ha susurrado. 859 00:45:15,600 --> 00:45:18,160 Todo lo que estoy haciendo es apagar... Sobre lo que ella estaba susurrando 860 00:45:18,160 --> 00:45:19,720 ¿ella me estaba diciendo? 861 00:45:19,720 --> 00:45:22,680 "Ahora soy positivo frankie es un traidor 862 00:45:22,680 --> 00:45:25,320 "Y Alexander está con ella en esto". 863 00:45:25,320 --> 00:45:27,560 Sí. eso es lo que ella era susurrando. DE ACUERDO. 864 00:45:27,560 --> 00:45:29,920 Pero simplemente lo levanto en la mesa porque es la ultima oportunidad 865 00:45:29,920 --> 00:45:32,240 Voy a conseguir, así que solo estoy poniendo todo ahí afuera. 866 00:45:32,240 --> 00:45:34,520 Alexander, entraste en la habitación, intentó salir. 867 00:45:34,520 --> 00:45:36,640 Le dije: "Alexander, siéntate". No. 868 00:45:36,640 --> 00:45:40,520 Dijiste: "No..." Antes de todo esto, yo estaba detrás de la puerta. 869 00:45:40,520 --> 00:45:42,000 Oh. Entonces ¿qué se dijo? 870 00:45:42,000 --> 00:45:44,360 Ah, no lo sé. no se que se dijo. Dime lo que se dijo 871 00:45:44,360 --> 00:45:46,400 si estás detrás de la puerta. No entiendo lo que se dijo. 872 00:45:46,400 --> 00:45:48,000 Todo lo que tengo es eso es lo que estaba escuchando. 873 00:45:48,000 --> 00:45:51,440 ¿Es esto porque en realidad tú eres un traidor también 874 00:45:51,440 --> 00:45:54,760 ¿Y simplemente no puedes dejarme ir? ¿Es eso lo que es? No. 875 00:45:58,320 --> 00:46:01,240 CLAUDIA: Jugadores, el tiempo. porque se acabó la conversación. 876 00:46:01,240 --> 00:46:04,040 Por favor escriba el nombre de la persona 877 00:46:04,040 --> 00:46:06,120 crees que es un traidor. 878 00:46:22,080 --> 00:46:24,000 ¿Están asegurados los votos? Mmm. 879 00:46:24,000 --> 00:46:25,040 Gracias. 880 00:46:26,360 --> 00:46:28,480 Francesca, vamos a empezar. contigo. 881 00:46:28,480 --> 00:46:32,080 ¿Quién crees que es un traidor? ¿y por qué? 882 00:46:32,080 --> 00:46:34,600 Charlotte, sé que eres una traidora. 883 00:46:34,600 --> 00:46:37,280 Sólo espero que hayas sido reclutado. 884 00:46:37,280 --> 00:46:40,640 Charlotte, cuyo nombre está en tu tablero y por qué? 885 00:46:40,640 --> 00:46:43,920 Obviamente, he ido por ti Frankie. Eso es bastante justo. 886 00:46:43,920 --> 00:46:45,360 Pero, ejem, sí. 887 00:46:47,480 --> 00:46:50,040 Jake, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 888 00:46:58,360 --> 00:47:01,400 Así que he votado por ti mismo. Carlota. 889 00:47:01,400 --> 00:47:04,360 Toda la situación del Vidente, sólo la confianza se ha ido. 890 00:47:04,360 --> 00:47:05,720 Lo lamento. 891 00:47:12,360 --> 00:47:14,920 Alejandro, cuyo nombre es en tu tablero y por qué? 892 00:47:21,200 --> 00:47:23,800 Charlotte, he ido por ti por la misma razón. 893 00:47:23,800 --> 00:47:26,840 No puedo ver ninguna ganancia en la obra de Frankie. 894 00:47:27,920 --> 00:47:30,880 Sin embargo, ha sido un absoluto placer jugar contigo. 895 00:47:33,320 --> 00:47:36,240 Y para la votación final, Leanne. 896 00:47:42,320 --> 00:47:46,920 Voté por ti, Charlotte. no podemos supervisar que Freddie vote por ti, 897 00:47:46,920 --> 00:47:48,960 y con lo que entró frankie esta mañana. 898 00:47:48,960 --> 00:47:51,040 Pero realmente eres tan hermosa persona por dentro y por fuera, 899 00:47:51,040 --> 00:47:52,320 y lo has hecho increíble. 900 00:48:00,440 --> 00:48:02,880 Charlotte, has recibido la mayor cantidad de votos. 901 00:48:02,880 --> 00:48:04,680 Estás desterrado del juego. 902 00:48:04,680 --> 00:48:07,120 Por favor, abandone el castillo inmediatamente. 903 00:48:10,000 --> 00:48:11,960 Este es un juego muy difícil. 904 00:48:11,960 --> 00:48:15,760 Y Frankie, espero ella no lo toma como algo personal. 905 00:48:15,760 --> 00:48:17,520 Creo que ella es increíble. 906 00:48:17,520 --> 00:48:20,440 creo que son todos gente brillante. 907 00:48:20,440 --> 00:48:23,680 Me siento muy orgulloso de que Caí peleando. 908 00:48:23,680 --> 00:48:25,480 Este juego ha sido increíble. Eh... 909 00:48:26,440 --> 00:48:27,640 ¡Ah! 910 00:48:30,240 --> 00:48:31,760 Y ahora se acabó. 911 00:48:34,800 --> 00:48:39,160 ♪ Pero no lloraré por ayer. 912 00:48:39,160 --> 00:48:43,320 ♪ Hay un mundo ordinario 913 00:48:43,320 --> 00:48:47,280 ♪ Aprenderé a sobrevivir. ♪ 914 00:48:49,000 --> 00:48:54,280 Entonces Charlotte se convierte en la final. jugador desterrado en la Mesa Redonda. 915 00:48:54,280 --> 00:48:58,320 ¿Pero era ella una fiel? ¿O era una traidora? 916 00:48:59,360 --> 00:49:05,200 Considere cuidadosamente sus próximos pasos, porque el juego aún no ha terminado. 917 00:49:06,440 --> 00:49:08,480 Ustedes son mis últimos cuatro. 918 00:49:10,920 --> 00:49:14,800 La próxima vez que me veas, será el final del juego. 919 00:49:22,120 --> 00:49:24,080 Habría hecho cosas mucho más fácil si ella nos dijera 920 00:49:24,080 --> 00:49:26,240 si era Fiel o Traidora. Mucho, mucho mejor. 921 00:49:26,240 --> 00:49:28,360 Tienes que creer en mi palabra. Ella era una traidora. 922 00:49:32,360 --> 00:49:37,360 Creo que Charlotte tuvo que luchar. quedarse tanto como pudiera. 923 00:49:37,360 --> 00:49:41,280 Así que tengo alegría por el hecho que hemos desterrado a un traidor. 924 00:49:41,280 --> 00:49:45,440 Pero por el simple hecho de hacerlo siendo mi amigo, 925 00:49:45,440 --> 00:49:47,840 Mmmm, me dolió un poco. 926 00:49:47,840 --> 00:49:51,320 Me gustaría pensar que los tengo creer que soy un Fiel, 927 00:49:51,320 --> 00:49:55,240 pero, realmente no lo sé. 928 00:50:02,400 --> 00:50:07,320 Entonces la traidora Charlotte ha sido atrapado tan cerca del final. 929 00:50:07,320 --> 00:50:10,280 Por supuesto, los fieles tenían toda la razón, 930 00:50:10,280 --> 00:50:12,760 pero ellos no lo saben. 931 00:50:12,760 --> 00:50:15,960 Entonces la pregunta es, A medida que nos acercamos al final, 932 00:50:15,960 --> 00:50:20,200 ¿Se instalará la paranoia o se permanecer juntos como un cuatro? 933 00:50:26,680 --> 00:50:29,240 Creo que en la Mesa Redonda, Probablemente no me ayudé. 934 00:50:29,240 --> 00:50:32,840 Probablemente debería haberlo hecho lo mantuvo un poco más tranquilo. 935 00:50:32,840 --> 00:50:35,720 Siempre he tenido dudas sobre Leanne, 936 00:50:35,720 --> 00:50:38,880 pero siempre hay una posibilidad todos somos Fieles. 937 00:50:38,880 --> 00:50:41,040 Todo se reduce a votar. 938 00:50:41,040 --> 00:50:43,320 Quién vota por quién y cuándo. 939 00:50:50,600 --> 00:50:52,520 ¿Alejandro y Jake? 940 00:50:52,520 --> 00:50:54,920 Es casi seguro que uno de ellos lo sea. 941 00:50:54,920 --> 00:50:56,680 Te conozco... Bueno, no lo sé. 942 00:50:56,680 --> 00:50:59,320 Espero que no lo estés un traidor. Soy Fiel. 943 00:50:59,320 --> 00:51:00,840 Bien, si eres fiel, 944 00:51:00,840 --> 00:51:04,360 y lo juro 100% que soy Fiel, 945 00:51:04,360 --> 00:51:06,320 tienes que confiar en mí. 946 00:51:06,320 --> 00:51:08,920 Espero que si es Fiel, 947 00:51:08,920 --> 00:51:12,200 que la he persuadido que yo también soy Fiel, 948 00:51:12,200 --> 00:51:14,840 porque creo que hay Otro traidor. 949 00:51:14,840 --> 00:51:19,120 Um, sólo para decir, No quise empezar nada. 950 00:51:19,120 --> 00:51:22,320 Pensé que estaba diciendo algo muy similar. Sólo para que conste, 951 00:51:22,320 --> 00:51:25,560 mmm pensé que estaba diciendo lo mismo cosa que teníamos en el sofá. 952 00:51:25,560 --> 00:51:28,000 Parece que no lo hice un muy buen trabajo. 953 00:51:28,000 --> 00:51:30,320 ¿Podría ser tan desafortunado? que Alejandro ha sido puesto 954 00:51:30,320 --> 00:51:32,280 en todas estas posiciones 955 00:51:32,280 --> 00:51:33,800 y es Fiel? 956 00:51:33,800 --> 00:51:35,640 Esa es siempre una posibilidad. 957 00:51:43,560 --> 00:51:45,560 me siento como hoy ha sido un torbellino. 958 00:51:45,560 --> 00:51:48,000 No estoy cómodo. no lo soy confiado en este final 959 00:51:48,000 --> 00:51:49,640 que lo voy a hacer bien. 960 00:51:49,640 --> 00:51:52,960 Es no saber quiénes son las personas, y esa es la parte aterradora. 961 00:51:54,000 --> 00:51:55,760 ELLOS SUSPIRAN 962 00:51:55,760 --> 00:51:56,800 Eso fue solo... 963 00:51:58,320 --> 00:52:00,400 Estoy pensando que hay otro Izquierda traidora. 964 00:52:00,400 --> 00:52:01,880 Podría ser Alejandro. 965 00:52:01,880 --> 00:52:04,200 O podría ser Frankie. Y toda la situación del Vidente, 966 00:52:04,200 --> 00:52:08,600 es como si no supiéramos quién tiene razón o quién no. 967 00:52:08,600 --> 00:52:11,560 Ella podría ser una Fiel. pero en al mismo tiempo, es así de desconocido. 968 00:52:11,560 --> 00:52:13,640 Porque ella podría haber mentido completamente sobre charlotte 969 00:52:13,640 --> 00:52:15,840 y simplemente arrojó a Charlotte debajo el autobús, ¿sabes a qué me refiero? 970 00:52:15,840 --> 00:52:17,600 No lo sabemos. Este es el problema. 971 00:52:18,960 --> 00:52:22,080 Te lo prometo, soy Fiel. y siempre he sido Fiel. 972 00:52:22,080 --> 00:52:23,360 Nunca me han reclutado, nunca. 973 00:52:25,200 --> 00:52:29,840 Me siento mal al pensar de quitarle la oportunidad 974 00:52:29,840 --> 00:52:34,040 de alguien, de ganar mucho de dinero, si son Fieles. 975 00:52:34,040 --> 00:52:36,160 Pero tiene que haber Queda un traidor. 976 00:52:36,160 --> 00:52:38,720 Literalmente no sé de qué manera Voy a ir. 977 00:52:41,040 --> 00:52:43,000 Dios mío, esto es demasiado. 978 00:52:45,880 --> 00:52:47,520 PEAJES DE CAMPANA 979 00:53:00,920 --> 00:53:04,120 tu has tenido un viaje bastante extraordinario. 980 00:53:04,120 --> 00:53:06,200 Extraordinariamente afortunado. 981 00:53:06,200 --> 00:53:10,040 Me encantaría que todos ganáramos, porque eso sería bueno, 982 00:53:10,040 --> 00:53:12,480 resultado amistoso y alegre, ¿verdad? 983 00:53:12,480 --> 00:53:13,960 Todos se lo merecen. 984 00:53:13,960 --> 00:53:16,800 Pero el juego no es realmente así. 985 00:53:17,880 --> 00:53:20,400 ♪ Sólo estoy tratando de hacer qué es lo correcto... ♪ 986 00:53:20,400 --> 00:53:22,520 Has creado vínculos extraordinarios. 987 00:53:22,520 --> 00:53:24,720 ¿Qué tan orgulloso estás de ti mismo? 988 00:53:26,400 --> 00:53:28,280 Estoy orgulloso de mí mismo. 989 00:53:28,280 --> 00:53:31,000 Y obviamente, me encantaría ganarlo. porque todo lo que hago 990 00:53:31,000 --> 00:53:33,800 es para los chicos. No tienen idea de que estoy aquí. 991 00:53:33,800 --> 00:53:36,600 Así que para devolverles eso Sería increíble. 992 00:53:38,040 --> 00:53:41,640 ♪ Ahora no hay nada en el camino... ♪ 993 00:53:43,080 --> 00:53:45,680 ¿Cuánto, Leanne? ¿quieres ganar? 994 00:53:45,680 --> 00:53:47,200 Tengo tantas ganas de ganar. 995 00:53:47,200 --> 00:53:50,600 Ya sabes, yo y mi familia. He pasado por el infierno y he regresado. 996 00:53:50,600 --> 00:53:53,320 Todo lo que quiero hacer en la vida ahora es enorgullecer a mis hijos. 997 00:53:53,320 --> 00:53:55,040 ¿Cómo vas a hacerlo? 998 00:53:55,040 --> 00:53:57,520 ¡Oh! No sé. 999 00:53:57,520 --> 00:54:00,760 simplemente voy a tener que irme con mis entrañas en ese momento. 1000 00:54:00,760 --> 00:54:03,000 ♪ Cuando los muros se derrumben... ♪ 1001 00:54:04,360 --> 00:54:06,960 ¿Cuánto te gustaría ganar? 1002 00:54:06,960 --> 00:54:09,680 Ah, tanto. como si nada me encantara más para ganar ese dinero 1003 00:54:09,680 --> 00:54:13,360 para poder mostrárselo a mi mamá y a mi papá, como, cuánto los amo. 1004 00:54:13,360 --> 00:54:15,960 Porque cada vez que caigo, me han recogido. 1005 00:54:15,960 --> 00:54:20,320 Entonces esa creencia me ha hecho cómodo en mi propia piel. 1006 00:54:20,320 --> 00:54:22,440 ¿Tienes un plan? Sí. 1007 00:54:22,440 --> 00:54:25,000 Creo que sé a dónde voy ve esta noche. 1008 00:54:31,520 --> 00:54:34,880 Jugadores, este es el enfrentamiento final. 1009 00:54:37,000 --> 00:54:39,880 ¿Todavía hay traidores? en medio de ti, 1010 00:54:39,880 --> 00:54:42,840 ¿O sois todos fieles? 1011 00:54:44,440 --> 00:54:49,520 Ahora puedes por unanimidad acepta terminar el juego. 1012 00:54:49,520 --> 00:54:53,840 Si decides terminar el juego y todos sois Fieles, 1013 00:54:53,840 --> 00:54:56,880 dividirás el fondo del premio igualmente. 1014 00:54:57,880 --> 00:55:01,760 £ 94.600. 1015 00:55:03,160 --> 00:55:07,360 Pero si quedan algunos traidores, se lo llevan todo. 1016 00:55:10,200 --> 00:55:14,440 Escondido en el cofre a tu lado Son dos bolsas ceremoniales. 1017 00:55:15,520 --> 00:55:17,600 Uno dice Endgame. 1018 00:55:17,600 --> 00:55:19,520 Uno dice Desterrar de nuevo. 1019 00:55:21,560 --> 00:55:25,120 Si crees que eres todo fiel, elige Final del juego. 1020 00:55:25,120 --> 00:55:29,280 Pero si crees que hay un traidor todavía entre vosotros, 1021 00:55:29,280 --> 00:55:31,600 luego elige Desterrar de nuevo. 1022 00:55:33,480 --> 00:55:37,600 Si solo uno de ustedes elige Desterrar de nuevo, 1023 00:55:37,600 --> 00:55:41,600 tendréis que votar los cuatro otro jugador fuera. 1024 00:55:41,600 --> 00:55:46,680 Solo terminaremos el juego. cuando todos decidáis por unanimidad 1025 00:55:46,680 --> 00:55:51,480 para terminarlo, o si solo Quedan dos jugadores. 1026 00:55:51,480 --> 00:55:53,160 Por favor toma tu decisión. 1027 00:55:53,160 --> 00:55:55,200 No habrá discusión. 1028 00:56:20,280 --> 00:56:23,160 Gracias. Gracias. 1029 00:56:25,360 --> 00:56:26,440 Gracias. 1030 00:56:27,520 --> 00:56:28,840 Gracias. 1031 00:56:34,480 --> 00:56:37,960 Ahora tiraré tus bolsas al fuego. 1032 00:56:37,960 --> 00:56:42,800 Si todas las bolsas se queman en verde, Has decidido terminar el juego. 1033 00:56:42,800 --> 00:56:45,800 Si solo una de las bolsas arde rojo, 1034 00:56:45,800 --> 00:56:49,560 entonces ustedes cuatro Habrá que desterrar de nuevo. 1035 00:56:51,560 --> 00:56:54,840 Leanne, veamos lo que has elegido hacer. 1036 00:57:05,800 --> 00:57:08,480 Has elegido desterrar de nuevo. 1037 00:57:08,480 --> 00:57:09,760 ¿Por qué? 1038 00:57:09,760 --> 00:57:12,960 no me sentiría cómodo terminando el juego ahora mismo, 1039 00:57:12,960 --> 00:57:15,040 especialmente después de ese último Mesa Redonda. 1040 00:57:16,600 --> 00:57:19,040 Entonces habrá otro destierro. 1041 00:57:20,440 --> 00:57:23,640 Alejandro, veamos lo que has elegido hacer. 1042 00:57:27,320 --> 00:57:30,160 Has elegido desterrar de nuevo. ¿Por qué? 1043 00:57:31,240 --> 00:57:32,960 Creo que todavía hay un traidor. 1044 00:57:34,120 --> 00:57:35,280 francesca... 1045 00:57:36,560 --> 00:57:38,440 ...veamos qué has elegido hacer. 1046 00:57:41,360 --> 00:57:44,160 Has elegido desterrar de nuevo. ¿Por qué? 1047 00:57:44,160 --> 00:57:47,240 no creo eso los cuatro somos todos Fieles. 1048 00:57:51,280 --> 00:57:55,000 Y finalmente, Jake, veamos. lo que has elegido hacer. 1049 00:57:59,600 --> 00:58:03,120 Has elegido desterrar de nuevo. ¿Por qué? 1050 00:58:03,120 --> 00:58:06,000 no tengo suficiente confianza en la gente que esta aqui 1051 00:58:06,000 --> 00:58:07,520 para terminar el juego ahora mismo. 1052 00:58:09,520 --> 00:58:11,840 Ha llegado el momento de votar. 1053 00:58:13,160 --> 00:58:16,720 Por favor toma la pizarra a tu lado y escribe el nombre 1054 00:58:16,720 --> 00:58:19,440 del jugador que te gustaría desterrar. 1055 00:58:27,160 --> 00:58:28,640 ¿Todos han votado? 1056 00:58:31,320 --> 00:58:33,000 Los votos están bloqueados. 1057 00:58:35,200 --> 00:58:37,480 Leanne, vamos a empezar contigo. 1058 00:58:37,480 --> 00:58:39,480 ¿A quién le crees? debería ser desterrado? 1059 00:58:42,080 --> 00:58:43,480 Voté por ti, Alejandro. 1060 00:58:46,360 --> 00:58:48,880 Alejandro, ¿por quién has votado? 1061 00:58:48,880 --> 00:58:51,800 He votado por Leanne. Por supuesto. 1062 00:58:53,360 --> 00:58:57,080 Francesca, ¿a quién te gustaría? ser desterrado? 1063 00:58:57,080 --> 00:58:59,600 Voté por ti, Alejandro. 1064 00:58:59,600 --> 00:59:01,160 Lo siento. Está bien. 1065 00:59:03,120 --> 00:59:06,600 Y finalmente, Jake, ¿De quién es el nombre en tu tablero? 1066 00:59:07,920 --> 00:59:09,920 Entonces voté por ti, Alexander. 1067 00:59:11,200 --> 00:59:12,680 Lo siento. De nada. 1068 00:59:13,920 --> 00:59:17,080 Alejandro, has recibido la mayor cantidad de votos. 1069 00:59:17,080 --> 00:59:19,680 Has sido desterrado. Has estado excelente. 1070 00:59:19,680 --> 00:59:21,440 Por favor, abandona el castillo. Gracias. 1071 00:59:21,440 --> 00:59:22,960 Ha sido un auténtico placer. 1072 00:59:29,280 --> 00:59:31,320 Me gustaría saber qué hizo, 1073 00:59:31,320 --> 00:59:33,400 si fue la Mesa Redonda. 1074 00:59:33,400 --> 00:59:35,440 Si lo fuera, entonces eso es decepcionante. 1075 00:59:36,920 --> 00:59:39,000 Está bien. Vine aquí por la experiencia. 1076 00:59:39,000 --> 00:59:40,560 vine aquí para aprender más sobre mí. 1077 00:59:40,560 --> 00:59:43,440 Entonces tengo lo que vine a buscar, aunque no sea el dinero. 1078 00:59:54,880 --> 00:59:57,480 Entonces Alejandro ha sido desterrado. 1079 00:59:59,200 --> 01:00:01,080 Ahora sólo quedáis tres. 1080 01:00:03,040 --> 01:00:04,960 ¿Pero sois todos fieles? 1081 01:00:04,960 --> 01:00:07,800 o aun hay un traidor en el trío? 1082 01:00:09,680 --> 01:00:13,120 Esta es tu última oportunidad desterrar a alguien, 1083 01:00:13,120 --> 01:00:16,160 porque el juego termina automáticamente 1084 01:00:16,160 --> 01:00:18,680 cuando solo sois dos. 1085 01:00:18,680 --> 01:00:20,600 Jugadores, piensen detenidamente. 1086 01:00:22,240 --> 01:00:24,280 No habrá discusión. 1087 01:00:24,280 --> 01:00:26,080 Por favor seleccione sus bolsas. 1088 01:00:31,320 --> 01:00:33,320 Mi cuerpo está dando saltos mortales. 1089 01:00:33,320 --> 01:00:35,480 Frankie, ¿es ella una traidora? 1090 01:00:35,480 --> 01:00:36,720 ¿Es ella una Fiel? 1091 01:00:40,760 --> 01:00:42,280 Tengo mucho miedo de equivocarme. 1092 01:00:42,280 --> 01:00:44,720 Tengo miedo de cometer un error. 1093 01:00:44,720 --> 01:00:46,560 Hay mucho en juego aquí. 1094 01:00:54,080 --> 01:00:58,680 Sólo espero, esperanza más allá de la esperanza, que he hecho lo correcto. 1095 01:01:00,120 --> 01:01:01,320 Gracias. 1096 01:01:04,960 --> 01:01:06,200 francesca... 1097 01:01:07,280 --> 01:01:09,160 ...veamos qué has elegido hacer. 1098 01:01:11,400 --> 01:01:14,520 Termina el juego o destierra nuevamente. 1099 01:01:25,440 --> 01:01:27,760 Has elegido desterrar de nuevo. 1100 01:01:29,560 --> 01:01:31,200 ¿Por qué? 1101 01:01:31,200 --> 01:01:34,280 Porque todavía creo que hay Posiblemente todavía haya un traidor aquí. 1102 01:01:36,080 --> 01:01:39,000 Entonces Francesca ha elegido para desterrar de nuevo. 1103 01:01:41,760 --> 01:01:44,800 Eso significa que nos iremos a una votación de destierro. 1104 01:01:47,440 --> 01:01:49,600 Pero veamos cómo votaste, Jake. 1105 01:01:54,520 --> 01:01:57,920 Tú también has elegido para desterrar de nuevo. ¿Por qué? 1106 01:01:57,920 --> 01:02:00,000 porque todavía pienso Hay un traidor aquí. 1107 01:02:04,200 --> 01:02:07,240 Veamos qué tú, Leanne, eligió hacer. 1108 01:02:15,480 --> 01:02:18,160 También elegiste desterrar de nuevo. ¿Por qué? 1109 01:02:19,480 --> 01:02:21,600 ¡Oh! Estoy luchando. 1110 01:02:21,600 --> 01:02:24,640 No tengo ganas en mis entrañas que podría terminar el juego 1111 01:02:24,640 --> 01:02:26,120 ahora mismo. Simplemente no lo hago. 1112 01:02:29,720 --> 01:02:32,600 Charlotte diciendo las palabras, "No confíes en esta mujer" 1113 01:02:32,600 --> 01:02:34,320 Es algo muy atrevido de decir. 1114 01:02:34,320 --> 01:02:36,040 Ella estaba luchando por quedarse en el juego. 1115 01:02:36,040 --> 01:02:38,680 Ella ya se había ido. ella sabia todos votaban por ella. 1116 01:02:38,680 --> 01:02:42,280 ¿Por qué ella diría ¿Una declaración tan audaz como esa? 1117 01:02:42,280 --> 01:02:44,640 ella era mi amiga 1118 01:02:44,640 --> 01:02:46,560 y ella tuvo que desempeñar un papel 1119 01:02:46,560 --> 01:02:48,920 lo cual ella obviamente no hizo sentarse cómodamente con. 1120 01:02:50,160 --> 01:02:54,760 Leanne, te lo prometo. Te lo prometo como madre. 1121 01:02:57,240 --> 01:02:58,560 Te prometo que. 1122 01:03:00,800 --> 01:03:04,440 Leanne, usa tu instinto. Tu instinto te dirá qué hacer. 1123 01:03:04,440 --> 01:03:05,960 Ah, no lo sé. Confía en tu instinto. 1124 01:03:07,720 --> 01:03:11,880 Bien, jugadores, No habrá más discusión. 1125 01:03:11,880 --> 01:03:13,200 EN SILENCIO: Dios mío. 1126 01:03:13,200 --> 01:03:15,560 Ha llegado el momento de votar. 1127 01:03:17,920 --> 01:03:21,040 Por favor toma la pizarra y escribe el nombre 1128 01:03:21,040 --> 01:03:23,760 de la persona que deseas ser desterrado. 1129 01:03:26,480 --> 01:03:27,680 Tómelo ahora. 1130 01:03:37,040 --> 01:03:38,440 Ay dios mío. 1131 01:03:49,920 --> 01:03:51,080 Ay dios mío. 1132 01:04:06,200 --> 01:04:10,000 solo seguimos adelante cuando todos estén felices. 1133 01:04:10,000 --> 01:04:12,920 ¿Estás feliz? Sí. 1134 01:04:12,920 --> 01:04:14,960 Sí. Sí. 1135 01:04:14,960 --> 01:04:17,280 Así que ahora los votos están bloqueados. 1136 01:04:21,200 --> 01:04:24,040 Francesca, vamos a empezar. contigo. 1137 01:04:24,040 --> 01:04:26,080 ¿A quién te gustaría desterrar? 1138 01:04:28,200 --> 01:04:29,600 Me gustaría desterrar a Jake. 1139 01:04:30,720 --> 01:04:31,960 Gracias. DE ACUERDO. 1140 01:04:39,320 --> 01:04:42,360 Jake, ¿de quién es el nombre en tu tablero? 1141 01:04:42,360 --> 01:04:44,640 Entonces quiero desterrar a Frankie. 1142 01:04:52,480 --> 01:04:54,840 Entonces, para la votación final, Leanne, 1143 01:04:54,840 --> 01:04:57,840 todo se reduce a ti. 1144 01:04:59,360 --> 01:05:01,760 ¿A quién te gustaría desterrar? 1145 01:05:08,760 --> 01:05:10,280 Lo siento mucho, Frankie. 1146 01:05:15,000 --> 01:05:18,240 Francesca, has recibido la mayor cantidad de votos. 1147 01:05:19,400 --> 01:05:21,560 Has estado increíble. 1148 01:05:21,560 --> 01:05:23,520 Ahora debes abandonar el castillo. 1149 01:05:25,840 --> 01:05:27,160 Espero que lo consigas. 1150 01:05:35,080 --> 01:05:39,080 he amado cada minuto de jugar este juego. 1151 01:05:39,080 --> 01:05:40,200 Ha sido brillante. 1152 01:05:41,560 --> 01:05:42,760 No me hagas llorar. 1153 01:05:43,880 --> 01:05:45,240 Me ha encantado. 1154 01:05:45,240 --> 01:05:49,680 Incluso los días en los que estaba siendo interrogado en la Mesa Redonda 1155 01:05:49,680 --> 01:05:51,640 y ser llamado irrelevante, 1156 01:05:51,640 --> 01:05:55,760 incluso cada minuto de esos en realidad fueron extrañamente brillantes. 1157 01:05:55,760 --> 01:05:57,360 Porque es solo... 1158 01:05:57,360 --> 01:06:00,200 ha sido una experiencia Nunca puedo imaginarlo. 1159 01:06:03,080 --> 01:06:05,080 Y luego fueron dos. 1160 01:06:06,600 --> 01:06:09,080 El juego ahora debe terminar. 1161 01:06:10,400 --> 01:06:12,440 Leanne y Jake... 1162 01:06:13,560 --> 01:06:17,960 ...si ambos sois fieles, compartirás el premio. 1163 01:06:17,960 --> 01:06:21,600 Pero si uno de vosotros es traidor, 1164 01:06:21,600 --> 01:06:23,520 se lo llevan todo. 1165 01:06:27,040 --> 01:06:29,720 antes de que descubramos vuestras identidades... 1166 01:06:30,960 --> 01:06:33,640 ...Ahora puedo revelar que Charlotte... 1167 01:06:36,080 --> 01:06:37,800 ...era un traidor. 1168 01:06:37,800 --> 01:06:39,000 ¡Oh! 1169 01:06:40,200 --> 01:06:41,400 ¡Ay dios mío! 1170 01:06:43,120 --> 01:06:44,480 Alejandro... 1171 01:06:48,160 --> 01:06:50,520 ...era un Fiel. ¡Ay Alejandro! 1172 01:06:53,880 --> 01:06:56,360 Dios mío, ¿por qué no lo estás? mirándome a los ojos? 1173 01:06:56,360 --> 01:06:57,600 Te miraré a los ojos. 1174 01:06:58,920 --> 01:06:59,960 ¡Oh! 1175 01:07:01,920 --> 01:07:03,240 Y Francesca... 1176 01:07:08,360 --> 01:07:09,560 ...era un Fiel. 1177 01:07:15,200 --> 01:07:17,400 ¿Por qué no me miras? en el ojo? 1178 01:07:24,160 --> 01:07:25,680 Pero la pregunta es... 1179 01:07:27,080 --> 01:07:28,840 ... ¿qué son ustedes dos? 1180 01:07:29,920 --> 01:07:33,960 Ahora finalmente vamos a descubrir quién eres realmente. 1181 01:07:39,840 --> 01:07:40,960 Leanne... 1182 01:07:41,920 --> 01:07:46,160 ...por favor revela, ¿eres fiel? ¿O eres un traidor? 1183 01:07:48,640 --> 01:07:50,960 Soy un Fiel. 1184 01:07:53,680 --> 01:07:57,040 Jake... Sí. ...por favor ahora revela 1185 01:07:57,040 --> 01:08:00,080 eres un fiel ¿O eres un traidor? 1186 01:08:02,400 --> 01:08:03,440 yo soy... 1187 01:08:05,040 --> 01:08:07,000 ...y siempre lo he sido... Dios mío. 1188 01:08:09,480 --> 01:08:10,640 ...un Fiel. 1189 01:08:13,000 --> 01:08:14,600 ¡Te dije que no dudaras de mí! 1190 01:08:14,600 --> 01:08:16,400 ¡No me estabas mirando a los ojos! 1191 01:08:23,080 --> 01:08:24,440 ¡Ah! 1192 01:08:28,440 --> 01:08:29,920 ¡Ay dios mío! 1193 01:08:29,920 --> 01:08:33,200 Bien hecho. ¡Ay dios mío! ¡Vamos, Jake! 1194 01:08:33,200 --> 01:08:34,800 ¡Dios mío! 1195 01:08:35,960 --> 01:08:37,880 ella chilla 1196 01:08:39,160 --> 01:08:40,320 Acabo de ganar. 1197 01:08:41,640 --> 01:08:43,200 Ay dios mío. gracias por no decepcionándome. 1198 01:08:43,200 --> 01:08:45,040 Sí. Mis piernas son tan... No puedo sentir... 1199 01:08:45,040 --> 01:08:47,200 siento como mi cuerpo está a punto de colapsar. 1200 01:08:47,200 --> 01:08:48,760 Pero estoy tan feliz. 1201 01:08:48,760 --> 01:08:50,600 ¡Cortejar! 1202 01:08:50,600 --> 01:08:52,720 Qué logro tan increíble. 1203 01:08:52,720 --> 01:08:54,080 Estoy tan feliz ahora mismo. 1204 01:08:54,080 --> 01:08:56,240 no creo que me detenga sonriendo desde hace semanas. 1205 01:08:56,240 --> 01:08:58,480 Sobreviviste hasta el final. 1206 01:08:58,480 --> 01:09:02,880 Ambos lo destrozaron. ¡Ay dios mío! Mi familia va a estar muy feliz. 1207 01:09:02,880 --> 01:09:06,320 £ 94.600. 1208 01:09:06,320 --> 01:09:12,200 ¡Basta! Sí. ¡Ay dios mío! 47.300 libras cada uno. 1209 01:09:12,200 --> 01:09:14,400 ¿Volverás al salón? 1210 01:09:14,400 --> 01:09:17,320 ¡Oh! No voy a volver al salón. 1211 01:09:18,480 --> 01:09:22,480 ¿Eh? nunca he tocado un set de clavos en toda mi vida. 1212 01:09:22,480 --> 01:09:24,280 Durante los últimos 12 años, 1213 01:09:24,280 --> 01:09:26,640 He servido como soldado en el ejército británico. 1214 01:09:26,640 --> 01:09:28,280 ¿Estás bromeando? No. 1215 01:09:28,280 --> 01:09:31,080 ella esta colgada de Un millón de helicópteros. 1216 01:09:31,080 --> 01:09:32,720 ¡Yo no llegaría tan lejos! Un millón. 1217 01:09:32,720 --> 01:09:34,040 Ella es más dura que todos. 1218 01:09:34,040 --> 01:09:36,880 ¡Sí! eres el mas fuerte persona aquí. Sí. 1219 01:09:36,880 --> 01:09:38,960 Ha sido muy, muy difícil. 1220 01:09:38,960 --> 01:09:42,560 Muy estresante. Pero qué experiencia tan increíble. 1221 01:09:42,560 --> 01:09:43,800 Y soy un ganador. 1222 01:09:45,000 --> 01:09:47,080 ¡Ganamos! 1223 01:09:47,080 --> 01:09:48,880 Lo hiciste. ¡Lo logramos! 1224 01:09:48,880 --> 01:09:52,160 ¡Ay dios mío! ¡Cortejar! LEANNE CHILDA 1225 01:09:52,160 --> 01:09:54,240 me siento mal por frankie y Alejandro. 1226 01:09:54,240 --> 01:09:56,560 No es bueno que se lo hayan perdido sobre el premio en efectivo. 1227 01:09:56,560 --> 01:09:58,720 Pero ya sabes, el juego es el juego. 1228 01:09:58,720 --> 01:10:01,080 y me alegro de que Fui fiel a mí mismo, 1229 01:10:01,080 --> 01:10:03,040 porque de eso se trata. 1230 01:10:03,040 --> 01:10:04,560 Necesitas respaldarte, 1231 01:10:04,560 --> 01:10:07,480 Sé tú mismo y sé capaz de defenderte. usted mismo cuando se trata de ello. 1232 01:10:07,480 --> 01:10:10,360 ¡Has ganado! ¡Hemos ganado! 1233 01:10:10,360 --> 01:10:11,760 Ay dios mío. ¡Cortejar! 1234 01:10:12,840 --> 01:10:15,800 No puedo esperar a que lo descubras de donde es Charlotte. 1235 01:10:15,800 --> 01:10:17,000 Ay dios mío.